Philosophische Fakultät der HHUD: für Hispanisten

Links für Hispanisten

1.a) Suchmaschinen:

www.google.es - Google España

http://es.yahoo.com - Yahoo España

1.b) Kataloge:

www.bne.es/cgi-bin/wsirtex?FOR=WBNCONP4 - Katalog der Biblioteca Nacional de España

www.ucm.es/BUCM/index.php - Bibliothekskatalog der Universidad Complutense Madrid

www.bib.ub.edu/es/ - Bibliothekskatalog der Universitat de Barcelona

http://busc.usc.es/ - Bibliothekskatalog der Universidade de Santiago de Compostela

http://cvc.cervantes.es/oteador/ - Oteador

http://www.rwl.info/links/index.htm - Links zu Lateinamerika, Spanien und Portugal

2. Listen und Newsgroups:

http://www.rediris.es/list/select-iris.phtml?string=linguistica - Newsgroup zur spanischen Sprachwissenschaft

http://www.rediris.es - Literatur - und Übersetzerforen

http://www.letralia.com/itin/listas/idioma.htm - Listas de correo en Letralia

http://elies.rediris.es/infoling/ - Infoling

3. Institute und Fachverbände:

www.rae.es - Real Academia española. U.a. Zugriff auf den Diccionario de la Lengua Española

www.cervantes.es - Instituto Cervantes

http://lem.eui.upm.es/edues.html - Universidades red. Link-Liste zu allen spanischen Universitäten

http://www.adesasoc.com/ - ADES

4. Fachzeitschriften:

www.bulletinofhispanicstudies.org - Bulletin of Hispanic Studies

www.unirioja.es/servicios/sp/ej/cif/cif.shtml - Cuadernos de Investigación Filológica

http://hr.pennpress.org - Hispanic Review

www.iberoamericana.de - Iberoamericana

http://parnaseo.uv.es/lemir.htm - LEMIR (Revista de Literatura Españlo Medieval y del Renacimiento)

www.glendon.yorku.ca/revistacanadiense - Revista Canadiense de Estudios Hispánicos

http://members.tripod.com/~IlianaR/ - RELiM (Revista Electrónica de Literatura Mexicana), 1998 gegründet: Gedichte, Kurzgeschichten, Essays...

http://www.romanistik.uni-freiburg.de/pusch/zfk/index.htm - Zeitschrift für Katalanistik

http://www.ucm.es/info/especulo/ - Espéculo

5. Bibliographieren:

www.bne.es - Biblioteca Nacional de España

www.bibnal.edu.ar - Biblioteca Nacional de la República Argentina

http://webis.sub.uni-hamburg.de/ssg/bib.18/ssg.7_34 - Sammelschwerpunkt Spanien - Portugal

http://www.mcu.es/ - ISBN

http://www.uni-muenster.de/Hispanistikbibliographie/ - Bibliografie der Hispanistik

http://sunsite.berkeley.edu/PhiloBiblon/ - PhiloBiblon

http://iberbook.com/Espanol/espanol.html - Iberbook

6. Sprachpraxis und Sprachdidaktik:

www.auladiez.com - Interaktive Spanischkurse, kostenpflichtig

www.spanishcourses.info - Chat mit Muttersprachlern, Landeskunde, Radio - und Fernsehsender auf Spanisch

www.spanisch-lehrbuch.de - Grammatikübungen, landeskundliche Informationen, Chat, verschiedene Niveaus

www.todo-claro.com - Übungen zu Wortschatz, Grammatik, Landeskunde, zahlreiche Links

www.spanisch-live.de - Konversationstraining, Grammatik- und Wortschatzübungen

http://cvc.cervantes.es/obref/agle/ - AGLE - Archivo Gramatical

http://www.mec.es/sgci/uk/es/tecla/pruebatecla.shtml - Tecla

7. Übersetzen:

www.diccionarios.com - Synonymwörterbuch Spanisch; zweisprachige Wörterbücher Spanisch-Englisch, Englisch-Spanisch, Spanisch-Französisch, Französisch-Spanisch, Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch, Spanisch-Italienisch, Italienisch-Spanisch, Spanisch-Portugiesisch, Portugiesisch-Spanisch, Spanisch-Katalanisch, Katalanisch-Spanisch

www.elmundo.es/diccionarios - Einsprachiges spanisches Wörterbuch, zweisprachige Wörterbücher Spanisch-Französisch, Französisch-Spanisch, Spanisch-Englisch, Englisch-Spanisch; Suche nach Synonymen, Antonymen, medizinischen Begriffen

http://tradu.scig.uniovi.es - Service der Universidad de Oviedo: Suche nach Synonymen und Antonymen; Möglichkeit, sich Verbkonjugationen anzeigen zu lassen; zweisprachiges Wörterbuch Spanisch-Englisch, Englisch-Spanisch

www.educasites.net/diccionarios.htm - Links zu verschiedenen Wörterbüchern, u.a. Baskisch, Katalanisch, Galizisch...

http://www.wordreference.com/ - Wörterbuch mit Vorsprechen der Vokabeln

http://cvc.cervantes.es/aula/el_atril/ - El atril del traductor

http://www.vox.es/cgi-bin/html_generados/index.pl - Diccionarios VOX

8. Sprachwissenschaft:

www.uned.es/sel - La sociedad española de lingüístia

www.linred.com - Lingüística en la red

www.asmadrid.org/spanish/gram/inicio.htm - Schemata und Materialien

http://elies.rediris.es/ - Estudios de lingüística del español

9. Literatur:

www.cervantesvirtual.com - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Stellt Texte einer Vielzahl spanischsprachiger Autoren zur Verfügung. Sehr umfangreiche Seite, deren Projekt, das seit 1999 läuft, folgendermaßen aussieht: "edición digital del patrimonio bibliográfico, documental y crítico de la cultura española e hispanoamericana"

www.bne.es - Biblioteca Nacional de España

www.sololiteratura.com - Hispanoamerikanische Literatur. Ausführliche Autorenportraits, Bibliographien, Zeitungsartikel, Interviewmitschnitte (als Audiodateien)...

www.literatura.us - Literatura.us. Hispano- und lateinamerikanische Literaturseite mit ausführlichen Autorenbibliographien. Zugang zu Primärtexten der Autoren unter dem Link "Mapa de la biblioteca"

www.literatura.org - Argentinische Literatur. Autorenportraits, Texte, Bibliographien... Außerdem besteht die Möglichkeit, an "cuentos colectivos" mitzuschreiben

www.escritores.cl - Chilenische Literatur. Gedichte, Erzählungen, Interviews, Artikel...

www.wellesley.edu/Spanish/hispanistas/index.html - Internet para hispanistas: gute Linkliste des Wellesley College mit Links zu Bibliotheken, Zeitschriften, Autoren, Texten...

http://parnaseo.uv.es/ - Parnaseo

http://ensayistas.org/ - Pryecto Ensayo Hispánico

http://www.bibliele.com/gongora/gongora6.htm - Luis de Góngora

10. Literaturwissenschaft:

http://es.wikipedia.org - Übersicht zu den Epochen der spanischen Literaturgeschichte

http://virtual-spain.com - Abriss der Epochen der spanischen Literatur

http://parnaseo.uv.es - Theater in Spanien und Lateinamerika

http://geocities.com/Hollywood/hills/7985/literature.htm - historia de la literatura

11. Landeskunde:

www.cervantesvirtual.com/seccion/historia/ - Spanische Geschichte und Kultur auf der sehr empfehlenswerten und sehr ausführlichen Seite der Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: Verfassung von 1812, Carlos V, die spanische Monarchie, Verfassungen der hispanoamerikanischen Staaten, Geschichte des Mittelalters...

www.historiasiglo20.org - Geschichte des 20. Jahrhunderts, nicht nur auf Spanien bezogen. Im Hinblick auf die spanische Geschichte sehr ausführliche Artikel zu allen Epochen (Spanien unter den Römern bis heute), webgerecht aufbereitet (Eigennamen o.ä. lassen sich teilweise anklicken). Enthält auch einige Dokument (Verfassungstexte, Gesetzestexte etc.)

www.sispain.org/spanish/ - Spanischsprachige Seite; u.a. die Geschichte Spaniens chronologisch von den Anfängen bis heute, das Parteiensystem u.v.m.

www.ecos-online.de - Ecos. Zeitschrift des Spotlight-Verlags. Artikel zu aktuellen Themen, Interviews, Grammatik- und Wortschatzübungen für Anfänger und Fortgeschrittene

http://www.efe.com/ - Agencia EFE

http://geocities.com/capitolhill/lobby/3165/diarios.htm - Periódicos españoles

http://www.elpais.com/global/ - El País Digital

http://www.abc.es/ - ABC Electrónico

http://vespito.net/historia/ - ESPAÑA SIGLO XX

http://www.la-moncloa.es/default.htm - Comunidades Autónomas

http://red2000.com/spain/2index.html - Alles über Spanien

http://museoprado.mcu.es/ - Museo del Prado

http://www.mcu.es/cine/index.html - Cine y Artes Audiovisuales

http://guitarra.net/popu.htm - anciones populares

12. Theater / Oper:

www.teatro-real.es - Seite des Teatro Real in Madrid. Programm, Kartenverkauf etc. Enthält u.a. eine Zusammenfassung der Geschichte des Theaters und einen Plan des Aufbaus

13. Verlage:

www.guia-editores.org/todas.htm - Alphabetische Link-Liste spanischer Verlage

www.seix-barral.es - Seite des Verlages Seix Barral (Barcelona)

www.editorial.planeta.es - Seite des Verlages Planeta (Barcelona)

ROMANISTIK III