ROMANISTIK II
Dr. Brigitte Schwarze
- Brohm, Heike/Eberle, Claudia/Schwarze, Brigitte (eds.) (2000): Erinnern - Gedächtnis - Vergessen. Beiträge zum 15. Nachwuchskolloquium der Romanistik (Düsseldorf, 9.-12.6.1999), Bonn
- Schwarze, Brigitte (2000a): "Inwiefern trägt das generische Maskulinum zum Vergessen der Frau bei?", in: Heike Brohm, Claudia Eberle, Brigitte Schwarze (ed.): Erinnern – Gedächtnis – Vergessen, Beiträge zum 15. Nachwuchskolloquium der Romanistik (Düsseldorf, 9. – 12.6.1999), Bonn, 31-43
- Schwarze, Brigitte (2000b): "Formale Durchsichtigkeit und semantische Nutzung der Genusklassifikation. Eine kontrastive Darstellung des Spanischen, Französischen und Deutschen", Vox Romanica 59, 40-76
- Schwarze, Brigitte (2003): "Grammatical Gender, Sex Specification and Varying Degrees of 'Genericness' of the Masculine: A Contrastive Analysis", in: José Santaemilia (ed.): Género, lenguaje y traducción. Actas del Primer Seminario Internacional sobre Género y Lenguaje (Valencia, 16. – 18. Oktober 2002), Valencia, 144-159
- Schwarze, Brigitte (i. Dr.): "Aspekt als Übersetzungsproblem", in: S. Gramatzki et al. (ed.): Trennstrich oder Brückenschlag? Über-Setzen als literarisches und linguistisches Phänomen. Beiträge zum 20. Forum Junge Romanistik, Wuppertal, 02.–05. Juni 2004, Bonn
- Brohm, Heike/Eberle, Claudia/Schwarze, Brigitte (ed.) (2000): Erinnern – Gedächtnis – Vergessen, Beiträge zum 15. Nachwuchskolloquium der Romanistik (Düsseldorf, 9.-12.6.1999), Bonn
- Eggert, Elmar/Schwarze, Brigitte (2004): "Das Forum Junge Romanistik feierte in Wuppertal seinen 20. Geburtstag. Ein Bericht über das XX. Forum Junge Romanistik zum Thema Trennstrich oder Brückenschlag? Über-Setzen als literarisches und linguistisches Phänomen." <www.romanistica.info>