ROMANISTIK I

Dr. Yasmin Temelli

Dr. Yasmin Temelli

Wiss. Mitarbeiterin – Romanistik I

Stilisiertes Gebäude Gebäude 23.21, Ebene 02, Raum 83
Universitätsstr. 1, 40225 Düsseldorf

Tel:Tel: +49 211/81-14376

Fax:Fax: +49 211/81-14033

 

Sprechstunde (Vorlesungszeit): Mi., 12-13 Uhr
Sprechstunde (Vorlesungsfreie Zeit): n. V.

Wissenschaftlicher Werdegang

01/2005 - 06/2008
Promotion in der Romanistik. Thema der Dissertation: „Schreiben statt Schweigen. Manifestation weiblicher Stimmen im Porfiriat. Eine Analyse sechs mexikanischer Frauenzeitschriften (1883-1910)“

seit 10/08
Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl I für romanis­tische Literaturwissenschaft an der HHU Düsseldorf

02/05 – 12/05
Wissenschaftliche Hilfskraft am Lehrstuhl V für romanis­tische Literaturwissenschaft an der HHU Düsseldorf

10/98 – 08/04
Studium der Romanistik (Spanisch und Italienisch), Politologie und Medienwissenschaften an der HHU Düsseldorf und der Università degli Studi di Firenze (Florenz)

03/03 – 09/03
Studentische Hilfskraft am Lehrstuhl V für romanistische Literaturwissenschaft an der HHU Düsseldorf

10/02 – 01/05 
Studentische Hilfskraft am Lehrstuhl VI für romanistische Sprachwissenschaft an der HHU Düsseldorf

10/99 – 08/01 
Studentische Hilfskraft am Lehrstuhl I für Politikwissenschaft an der HHU Düsseldorf

Auszeichnungen

Verleihung des drupa Preises 2009

Verleihung des ADLAF-Preises 2010

Publikationen

Mitbegründerin und Mitherausgeberin der Online-Publikation iMex. México Interdisciplinario / Interdisciplinary Mexico : http://www.imex-revista.com/ 

(2012) “Violencia(s) en México”, in: iMex. México Interdisciplinario – Interdisciplinary iMex, J. 1, Nr. 1. http://www.imex-revista.com/imex-revista-ediciones.html [30.01.2012]

Monographien und Sammelbände
(2009): Schreiben statt Schweigen - Manifestationen weiblicher Stimmen im Porfiriat. Eine Analyse sechs mexikanischer Frauenzeitschriften (1883-1910), München: Meidenbauer.
Rezension: PhiN 62/2012
http://web.fu-berlin.de/phin/phin62/p62t4.htm

(2012): mit Vittoria Borsò / Karolin Viseneber (Hrsg.): México: migraciones culturales - topografías transatlanticas. Estudios sobre los itinerarios de las culturas, Frankfurt / Main: Vervuert.

(2013) mit Vittoria Borsò / Gustavo Leyva (Hrsg.): Política, violencia y democracia entre lo global y lo localPolitik, Gewalt und Demokratie zwischen dem Globalen und dem Lokalen, Düsseldorf: dup (in Vorbereitung).  

 

Aufsätze

(2013): "Sonidos de violencia: narcocorridos mexicanos y ,aggro Berlin’", in: Vittoria Borsò / Gustavo Leyva / Yasmin Temelli (Hrsg.): Política, violencia y democracia entre lo global y lo localPolitik, Gewalt und Demokratie zwischen dem Globalen und dem Lokalen, Düsseldorf: dup (in Vorbereitung).

(2013): ,,¿Con armas de mujer? Figuraciones del personaje investigador femenino en la narrativa latinoamericana negrocriminal'', in: Espacios de género, ADLAF Tagungsband, Caracas: Editorial Nueva Sociedad (im Druck).

(2012): mit Vittoria Borsò / Karolin Viseneber: "Introducción: migraciones culturales - topografías transatlánticas", in dies. (Hrsg.): México: migraciones culturales - topografías transatlanticas. Estudios sobre los itinerarios de las culturas, Frankfurt / Main: Vervuert, S. 15-25.

(2012): “Editorial: Violencia(s) en México”, in: iMex. México Interdisciplinario – Interdisciplinary iMex, J. 1, Nr. 1, S. 3-14. http://www.imex-revista.com/imex-revista-ediciones/primera/editorial.html [30.01.2012]

(2012): "Unabhängigkeit a la mexicana: Laureana Wright de Kleinhans und Juana Belén Gutiérrez de Mendoza als weibliche Akteure im Pressewesen vor 1910", in: Frank Leinen (Hrsg.): México 2010: 200 Jahre Unabhängigkeit - 100 Jahre Mexikanische Revolution. Kultur in Bewegung - Mythen auf dem Prüfstand, Düsseldorf: dup, S. 159-175

(2012): "La nueva novela policiaca mexicana: violencia polifacética y factor femenino - el caso de Morena en rojo de Myriam Laurini", in: Werner Mackenbach / Günther Maihold (Hrsg.): La transformación de la violencia en América Latina. Dinámicas del cambio de la violencia en la sociedad y en la literatura (im Druck; Guatemala: F&G Editores). 

(2011): "Con destino a México: Travesías de republicanos españoles al final de la Guerra Civil", in: Michaela Peters/ Giovanni di Stefano (Hrsg.): México como punto de fuga real o imaginario : el exilio europeo en la víspera de la Segunda Guerra Mundial, München: Meidenbauer, S. 169-183.  

 

Rezensionen
(2010): "Birgitt Bertram: Schreiben als »arma poderosa«? Zur Dialektik von Werk- und Rezeptionsstruktur bei La casa de los espíritus und De amor y de sombra von Isabel Allende", in: Notas, 39, S. 323-325. 

Vorträge

Mai 2012: Berlin
"¿Con armas de mujer? Figuraciones del personaje investigador femenino en la narrativa latinoamericana"; im Rahmen der ADLAF Tagung. Sektion unter der Leitung von Prof. Dr. Susanne Klengel

Dezember 2011: Guadalajara / Mexiko
"Sonidos de violencia: narcocorridos mexicanos y ,aggro Berlin" im Rahmen des Alexander von Humboldt Kollegs Política, violencia y democracia entre lo global y lo local an der Universidad de Guadalajara; Förderung durch den DAAD

März 2011: Cambridge 
"Cross Cultural Gender Constructs: Female Detectives in Spanish and Latin American Crime Fiction". 
Vortrag an der Anglia Ruskin University; auf Einladung von Herrn Prof. Dr. Guido Rings 

März 2010: Potsdam
"La nueva novela policíaca mexicana: Violencia polifacética y el factor femenino. El caso de la Morena en Rojo de Myriam Laurini" im Rahmen des internationalen Symposiums La transformación de la violencia en América Latina - dinámicas del cambio de la violencia en la sociedad y en la literatura

Oktober 2009: Bonn
"Con destino a México: Travesías de republicanos españoles al final de la guerra civil"; im Rahmen des XXXI. Deutschen Romanistentages. Sektion unter der Leitung von Priv. Doz. Dr. Michaela Peters und Dr. Giovanni di Stefano
 
 September 2009: Nantes
"De Francia a México. Los Barcos de la Libertad"; Vortrag an der Université de Nantes; auf Einladung von Herrn Prof. Dr. Jean-Marie Lassus

April 2009: Düsseldorf
"Zwischen Anpassung und Widerstand. Manifestationen weiblicher Stimmen im Porfiriat. Eine Analyse sechs mexikanischer Frauenzeitschriften im Zeitraum von 1883 bis 1910"; anlässlich der Verleihung des  drupa-Preises im Industrieclub Düsseldorf

April 2007: Weil der Stadt
"Die Violetas del Anáhuac (1887-1889): Eine mexikanische Zeitschrift von Frauen für Frauen"; Doktorandenforum der Studienstiftung des deutschen Volkes
 
 August 2005: Berlin
"En busca de las voces perdidas. Manifestaciones y representaciones del otro en el México del dictador Porfirio Díaz"; am Ibero-Amerikanischen Institut Preußischer Kulturbesitz; im Rahmen eines Forschungsaufenthaltes

Lehre

SS 12
Basisseminar: Bonjour mélancolie. Literarische Stimmungsbilder von Charles Baudelaire bis Antoine Sénanque
Basisseminar: Violencia, venganza y vulnerabilidad: un viaje por la narrativa americana

WS 11/12
Einführung in die spanische Literaturwissenschaft 
Einführung in die spanische Literaturwissenschaft 

SS 11
Basisseminar: Mord und Totschlag im ibero-amerikanischen Kriminalroman 
Basisseminar: Der bewegte Mann: Bilder und Krisen des "starken Geschlechts" in der Romania 

WS 10/11 
Einführung in die spanische Literaturwissenschaft 
Aufbauseminar: España en México – migraciones culturales en el marco de la guerra civil española 

SS 10
Basisseminar: Französische Populärliteratur im 19. Jahrhundert
Basisseminar: Luigi Pirandello und das Theater

WS 09/10
Einführung in die spanische Literaturwissenschaft
Masterseminar: Kulturen und Interkulturalität (Studiengang Las Américas)

SS 09
Basis- und Aufbauseminar: Literatur und Presse in Mexiko: Von der  Unabhängigkeit bis zur Revolution
Trainingsseminar: Das Studien-ABC: Wege zum Erfolg

WS 08/09
Einführung in die spanische Literaturwissenschaft
Masterseminar: Kulturen und Interkulturalität (Studiengang Las Américas) 

Zusatzqualifikation / Weiterbildung / Sonstiges

seit 09/08
Teilnahme am hochschuldidaktischen Weiterbildungs­programm an der HHU Düsseldorf

Aufnahme in das Selma-Meyer-Mentoring-Programm der HHU Düsseldorf (2007/08)

Lehrbefähigung für die Unterrichtserteilung von Deutsch als Fremd- und Zweitsprache

seit 01/05
Gutachtertätigkeit für den Eichborn Verlag: Prüfung von spanisch- und italienischsprachiger Literatur