Schlagwort-Archiv: Praktikum

Praktikumsangebot in Tokyo

Bei der Japanisch-Deutschen Gesellschaft Tokyo ist ab dem 1. Oktober 2013 eine Praktikantenstelle für sechs Monate zu besetzen. Hier die Informationen:

Aufgabenbereiche:
- Planung und Leitung von Veranstaltungen
- Übersetzen (Japanisch-Deutsch, Deutsch-Japanisch), Dolmetschen
- Unterstützung bei der täglichen Büroarbeit
- Assistenz bei der Vorbereitung unserer Deutsch-Unterrichtsstunden
- Betreuung von Gästen, Mitgliedern und Teilnehmern bei Veranstaltungen
- Kontaktpflege sowie Beantwortung von Anfragen bezüglich Deutschland (E-Mail, Telefon)
- weitere kleinere Aufgaben (Geschirrspülen, Kochen von Tee und Kaffee)

Erforderliche Kenntnisse:
- Fortgeschrittene Kenntnisse des Japanischen (reibungslose Kommunikation mit Mitarbeitern, Mitgliedern und Teilnehmern unserer Veranstaltungen)
- Kenntnisse im Umgang mit den gängigen MS Office-Anwendungen (Excel, Word, Powerpoint) (HTML-Kenntnisse wünschenswert)

Benötigte Unterlagen:
- Lebenslauf mit aktuellem Lichtbild (japanisch, deutsch)
- Motivationsschreiben (japanisch, deutsch)
- Empfehlungsschreiben (wenn möglich)
- Zeugnis oder sonstige Nachweise Ihrer Sprachkenntnisse (optional)

Das Praktikum wird nicht vergütet, es wird jedoch ein Mietkostenzuschuss in Höhe von 35,000 Yen geleistet.

Bewerbungsschluss: 29 .April 2013.

Die Ausschreibung finden Sie zudem auf der Portalseite KOPRA.

Praktikum bei Audi in Japan

Zur Verstärkung des Teams in Tokyo sucht Audi Japan kompetente und motivierte Praktikanten für die Abteilungen HR, Marketing, Sales, After Sales und Finanzen/Controlling. Kenntnisse der japanischen Sprache sind für eine erfolgreiche Bewerbung Voraussetzung. Das Praktikum dauert mind. 6 Monate und die Praktikanten erhalten entweder eine Unterkunft oder eine finanzielle Unterstützung, außerdem gibt es ein Bahnticket.

Interessierte können Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Bewerbungsformular, Anschreiben, Zeugnisse) per Email zusenden. Ein Bewerbungsformular und die Ausschreibung (inkl. Kontaktdaten d. Ansprechpartner) leitet Ihnen Elisabeth Scherer gerne weiter.

Die Ausschreibung findet sich aber auch online hier.

 

Praktikumsangebot der VSJF-Redaktion

Ab November 2012 gibt es wieder freie Plätze im Redaktionsteam der Vereinigung für sozialwissenschaftliche Japanforschung (VSJF). Das Angebot richtet sich vornehmlich an Studierende im zweiten Studienabschnitt, die Interesse für Japan mitbringen und Erfahrungen in einer Online-Redaktion sammeln möchten. Die Redaktionsarbeit beginnt mit einem parallel zur Jahrestagung der VSJF stattfindenden Workshop in Weingarten (23. bis 25. November 2012). Die Teilnahme am Workshop ist verpflichtend! Die VSJF gewährt den Teilnehmern einen Zuschuss zu Reisekosten, Unterbringung und Tagungsbeitrag. Zu den Aufgabengebieten gehören u.a. das Verfassen eigener Beiträge zu aktuellen sozialwissenschaftlichen Informationen zu Japan, die Korrektur eingesandter Texte sowie die E-Mail-Korrespondenz mit den Ansprechpartnern japanologischer und japanbezogener Institute im In- und Ausland.

Wir bieten:
– Das Sammeln von Erfahrungen im redaktionellen Arbeiten mit Japanbezug
– Einen Einblick in die gegenwärtige Japanforschung und das Kennenlernen sowie der Kontakt zu wichtigen Instituten der Japanologie
– Flexible Arbeitszeiten, Arbeit von zu Hause aus
– Die Teilnahme an einem Redaktionsworkshop auf der VSJF-Jahrestagung in Weingarten (23.-25. November 2012, Teilnahme ist verpflichtend, Reisekosten, Unterbringung und Tagungsbeitrag werden bezuschusst)
– Eine Anrechnung des Praktikums für die berufsbezogenen Zusatzqualifikationsn (BZQ) im Rahmen des Bachelor-Studiums (sofern vereinbar mit den Studienrichtlinien der jeweiligen Universität)

Wir erwarten:
– Ein hohes Maß an Zuverlässigkeit sowie die Fähigkeit, selbstständig zu arbeiten
– Sehr gute Kommunikations- und Teamfähigkeit
– Fehlerfreie Rechtschreibung und Sprachgewandtheit
– Die Fähigkeit, die wichtigsten Fakten eines Textes kurz und bündig subsumieren zu können

Vorkenntnisse in der Redaktionsarbeit sind nicht notwendig. Aus organisatorischen Gründen ist die Mitarbeit über 12 Monate verpflichtend. Der Arbeitsaufwand variiert je nach Menge der übernommenen Aufgaben und beträgt pro Woche ein paar Stunden. In der Zeit kurz vor und nach größeren Updates (Mitte Februar sowie Mitte Juli) sind einige Tage einzurechnen.
Ihr Bewerbungsschreiben (tabellarischer Lebenslauf, Motivationsschreiben) schicken Sie bitte bis zum 01. September 2012 an die Redaktionsadresse (E-Mail: newssection@vsjf.net).

Praktikum in Japan!

Bei der Japanisch-Deutschen Gesellschaft Tokyo ist ab dem 1. April 2012 wieder eine Praktikantenstelle für sechs Monate zu besetzen.

Aufgabenbereiche:
- Planung und Leitung von Veranstaltungen
- Übersetzen (Japanisch-Deutsch, Deutsch-Japanisch), Dolmetschen
- Unterstützung bei der täglichen Büroarbeit
- Assistenz bei der Vorbereitung unserer Deutsch-Unterrichtsstunden
- Betreuung von Gästen, Mitgliedern und Teilnehmern bei Veranstaltungen
- Kontaktpflege sowie Beantwortung von Anfragen bezüglich Deutschland (E-Mail, Telefon)
- weitere kleinere Aufgaben (Geschirrspülen, Kochen von Tee und Kaffee)

Erforderliche Kenntnisse:
- Fortgeschrittene Kenntnisse des Japanischen (reibunglose Kommunikation mit Mitarbeitern, Mitgliedern und Teilnehmern unserer Veranstaltungen)
- Kenntnisse im Umgang mit den gängigen MS Office-Anwendungen (Excel, Word, Powerpoint) (HTML-Kenntnisse wünschenswert)

Benötigte Unterlagen:
- Lebenslauf mit aktuellem Lichtbild (japanisch, deutsch)
- Motivationsschreiben (japanisch, deutsch)
- Empfehlungsschreiben (wenn möglich)
- Zeugnis oder sonstige Nachweise Ihrer Sprachkenntnisse (optional)

Das Praktikum wird nicht vergütet, es wird jedoch ein Mietkostenzuschuss in Höhe von 35,000 Yen geleistet.

Bewerbungsschluss: 27. November 2011.

Die Ausschreibung finden Sie zudem auf der Portalseite KOPRA

Kontakt:
Tabea Kauf
Japanisch-Deutsche Gesellschaft Tokyo
〒 160-0016 Tokyo, Shinjuku-ku, Shinanomachi 18, Maya Shinanomachi Nr. 2
Tel.: 03-5368-2326 (Bürozeiten: 10.00 Uhr – 18.00 Uhr)
Fax: 03-5368-2065
Mail  jdg@jdg.or.jp
URL:  http://www.jdg.or.jp/
Twitter: http://twitter.com/JDG_Tokyo
Blog:  http://jdgtokyo.blog50.fc2.com/

Praktikum Games/PR

Uns erreichte folgende Stellenanzeige für ein Praktikum im Games/PR-Bereich:

Wir sind eine kleine PR- und Medienagentur mit Sitz in Düsseldorf. Unser besonderer Fokus liegt auf der Markeneinführung und Positionierung von Produkten der Games-Branche. Zu unserem Leistungsportfolio gehören neben PR- und Marketing-Maßnahmen, unter anderem die Lokalisierung und Qualitätssicherung von PC- und Konsolenspielen sowie die Realisation von Lösungsbüchern, Strategieführern, Computer-Fachbüchern, Anleitungen und Handbüchern.

Wir suchen ab sofort eine Praktikantin / einen Praktikanten zur Unterstützung unseres Teams!

Du

  • interessierst Dich für Computer- und Konsolenspiele
  • bist kreativ, flexibel und verantwortungsbewusst
  • arbeitest strukturiert, selbstständig und zuverlässig
  • arbeitest gerne im Team
  • hast idealerweise erste Berufserfahrungen z.B. durch Praktika bei Medien-, PR-Agenturen, Pressestellen oder in der Unternehmenskommunikation gesammelt
  • hast Social Media Erfahrung
  • besitzt sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse

Deine Aufgaben

  • Aufbereitung und Auswertung von Veröffentlichungen (Presseclipping)
  • Bearbeitung von Presseanfragen
  • Formulierung von Pressetexten
  • Musterversand
  • Mithilfe bei der Organisation und Durchführung von Presseveranstaltungen und
  • Messen
  • Recherche von Pressekontakten und Kooperationspartnern

Darüber hinaus unterstützt Du uns bei der Recherche und Entwicklung neuer Projekte.

Wir bieten Dir außerdem

  • einen spannenden, ersten Schritt in die Welt der Gamesbranche
  • ein freundliches, kleines Team mit flachen Hierarchien
  • interessante und ausgefallene Projekte
  • Vergütung: 400 € im Monat

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung per Email an d.mangold@buschbaum-media.com  (Daniella Mangold)

Für Schnellentschlossene: Praktikum in Japan!

Im Sommersemester nach Tokyo gehen und praktische Erfahrungen sammeln – wer sich schnell entschließt und gute Voraussetzungen mitbringt, kann dies dank eines Praktikumsangebots der Japanisch-Deutschen Gesellschaft (JDG) Tokyo umsetzen.

Wichtig: Der Bewerbungsschluss ist bereits der 30. Januar!

Das Praktikum beginnt am 1. April und geht über sechs Monate (Vollzeit).

Hier die Informationen aus dem Ausschreibungstext:

Aufgabenbereiche:
- Planung und Leitung von Veranstaltungen
- Übersetzen (Japanisch-Deutsch, Deutsch-Japanisch), Dolmetschen
- Unterstützung bei der täglichen Büroarbeit
- Assistenz bei der Vorbereitung unserer Deutsch-Unterrichtsstunden
- Betreuung von Gästen, Mitgliedern und Teilnehmern bei Veranstaltungen
- Kontaktpflege sowie Beantwortung von Anfragen bezüglich Deutschland (E-Mail, Telefon)

Erforderliche Kenntnisse:

- Fortgeschrittene Kenntnisse des Japanischen (reibunglose Kommunikation mit Mitarbeitern, Mitgliedern und Teilnehmern unserer Veranstaltungen)
- Kenntnisse im Umgang mit den gängigen MS Office-Anwendungen (Excel, Word, Powerpoint) (HTML-Kenntnisse wünschenswert)

Das Praktikum wird nicht vergütet, es wird jedoch ein Mietkostenzuschuss geleistet.

Gerne nehmen wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit

- Lebenslauf mit aktuellem Lichtbild (japanisch, deutsch)
- Motivationsschreiben (japanisch, deutsch)
- Empfehlungsschreiben (wenn möglich)
- Zeugnis oder sonstige Nachweise Ihrer Sprachkenntnisse (optional)

per E-Mail bis zum 30. Januar 2011 an jdg(at)jdg.or.jp entgegen.

Die Ausschreibung finden Sie zudem auf der Portalseite KOPRA.

.