Institutsleben, Studium, 日本語 – Beiträge auf Japanisch

And the Oscar goes to…

Wir freuen uns, heute einen weiteren Beitrag aus dem Sprachunterricht zu präsentieren: Studierende im Sprachmodul III haben am 26. Oktober „Role play“  im Unterricht vorgeführt und Frau Fujita hat es mit der Videokamera aufgenommen. Die 3 besten Roleplays wurden von der Sprachunterrichts-Jury (Fujita, Schlüter, Horie, Umezaki und unsere Teaching Assistants) ausgewählt und können hier gesehen werden! Über die Beiträge und die schwierige Auswahl schreibt die Präsidentin der Jury, Fujita-Sensei!

今学期初めての試みとして日本語Ⅲのコースで第一回ロールプレイアカデミー賞(勝手に名前をつけました!)を10月26日に開催しました。どのロールプレイも短い準備期間にもかかわらず甲乙つけがたいものが多く、レベルの高い大会となりました。私の撮影テクニックが下手で(すみません!)、ビデオ撮影したものの声が聞こえにくいなど問題もありましたが、その撮影したロールプレイを先週と今週、審査員のシュリューター先生、梅崎先生、堀江先生、松下さん、中尾君、そして私の6人でもう一度見直し、厳正なる審査を行った結果、第一位はデニー&バートに決定しました。おめでとうございます。惜しくも2位になったのは、キナム&アレクサンダー、続く3位はマルティナ&ゲザです。それでは、ここでお約束どおり、その3ペアのロールプレイをもう一度披露したいと思います。そうそう、トップスリーには小さいプレゼントがあるので、23.02.02.90まで取りに来てください。

Hier die Top 3 der 1. Role-Play-Academy-Awards – ein Klick öffnet das jeweilige kurze Video…

Platz 1: Danny & Bart

Platz 2: Kinam & Alexander


3.       Platz: Martina & Gesa


Vielen Dank für die kreativen Role Plays an alle Studierende und natürlich einen herzlichen Glückwunsch an die GewinnerInnen, die sich im Büro der Jurypräsidentin melden sollten..