Institutsleben, 日本語 – Beiträge auf Japanisch

家庭訪問 2019 – Zu Gast bei japanischen Familien – Teil 4

Heute veröffentlichen wir den letzten Teil der Berichte zu den diesjährigen Familienbesuchen. Den Abschluss bilden die Erlebnisse von Jana Huthwelker und Lara Kocken, die die Familien Tsujimura und Fujinami zu Hause besucht haben.

私達は辻村さんと藤波さんのお宅を訪問しました。

Fam.Tsujimura_JanaLara 1

辻村さんのお宅にはお父さんとお母さんと二人の娘さんがいました。はじめに、一緒に美味しいお餅を作りました。餅生地は、「ホームベーカリー」を使用して作られていました。お餅を作るのは本当に楽しかったです。餅を作りながら、色々なトピックについて話しました。ドイツと日本の生活の違いについてたくさん議論したり、旅行などについて話したりして、面白かったです!そして辻村さんから日本の観光のおすすめを教えていただきました。その後、色々な種類の羊羹を食べました。楽しい時間を過ごしました!

Fam. Fujinami - JanaLara1

次に、藤浪さんのお宅を訪問しました。藤浪さんのお宅はお母さんとお父さんと娘さんが二人いました。一緒に苺とお餅と手作り抹茶ソースを食べました。食べながら色々な事について話しました。藤浪さんの家には実物の鳩時計があって、面白い話を教えてくださいました。日本では、鳩はカッコウより縁起が良いと思われていますから、その時計は鳩時計と言われています。娘さんは、日本の昔話の本を見せてくれました。その後、もう1人の娘さんに折り紙の作り方を教えてもらい、一緒に紙の箱と玩具と笛を作りました。最後に、お母さんと娘さんと初めてかるたをして、楽しかったです。

Fam. Fujinami - JanaLara2

辻村さんと藤浪さんのお宅訪問は本当に楽しかったです。皆さんのおかげで色々な新しい事を習うことが出来ました。本当にありがとうございました!

Hier finden Sie die anderen Berichte:
Teil 1
Teil 2
Teil 3