Kategorie-Archiv: Jobs

Job: Drehbuchübersetzung

Die Pandora Film Produktion GmbH sucht eine/n MuttersprachlerIn aus Japan zur Übersetzung eines Drehbuchs (ca. 85 Seiten, hauptsächlich Dialoge). Die Übersetzung sollte bis Mitte / 2. Hälfte Februar fertig sein, ein Honorar ist vorgesehen. Wichtig ist, dass es keine ausgefeilte Übersetzung sein muss, sondern vor allem den Inhalt wiedergeben soll.

Da Pandora Film Regionalförderung erhält, ist es notwendig, dass die übersetzende Person ihren Wohnsitz in NRW hat.

Interessierte melden sich bitte bei Fee Buck unter fee.buck [at] pandorafilm.com

Zwei Stellenangebote von Career Management

Career Management liegen derzeit zwei Stellenangebote vor, die auch für Berufseinsteiger ohne Vorkenntnisse geeignet sind. Die Ausschreibungen lauten wie folgt:

1. Travel Support für japanische Klienten (m/w/d)

Unser Kunde ist ein japanisches Reiseunternehmen mit Sitz im Herzen Frankfurts. Sie freuen sich auf tatkräftige Unterstützung im Travel Support (m/w/d) für ihre japanische Klienten. Weiterlesen

Stellenausschreibung: WHB an der Universität Duisburg-Essen

Das Institut für Ostasienwissenschaften der Uni Duisburg-Essen sucht eine wissenschaftliche Hilfskraft mit BA-Abschluss. Die Ausschreibung lautet wie folgt:

Die Universität Duisburg-Essen sucht am Campus Duisburg am Institut für Ostasienwissenschaften eine/n wissenschaftliche Hilfskraft, Bachelor-Absolvent/-in Weiterlesen

Mitarbeiter*in bei Exo Travel gesucht

Die Firma Exo Travel ist eine Destination Management Firma fuer Inbound Travel nach Japan und und sucht zurzeit nach neuen Mitarbeiter*innen. Bewerbungsgespräche sind vor Ort in Japan oder per Skype möglich. Die angehangene Datei ist eine grobe Übersicht von dem Job, wobei die Qualifikationen nicht 100% notwendig sind.

Ansprechpartnerin:

Wiebke Sadowski

Assistant Team Leader, Audley US Market Tel: +81 (0)3-4580-7455 – Ext: 414  Fax: +81 (0)3-4570-5403 Email:  <mailto:wiebke@exotravel.com> wiebke@exotravel.com

EXO Travel Japan – 2F-3F VORT Akasaka Mitsuke, 3-11-15 Akasaka, Minato-ku Tokyo 107-0052, JAPAN   <http://www.exotravel.com/> www.exotravel.com <http://www.exofoundation.org/> www.exofoundation.org  <https://www.exotravel.com/about-exo/exo-story/>

Travel Consultant

Japaner für Einsprechen eines BVB-Audioguide gesucht

Für das Einsprechen der japanischsprachigen Version eines Audioguides sucht der BVB einen männlichen Muttersprachler mit deutlicher Aussprache und idealerweise Fussballaffinität zur Vertonung.

  1. Arbeitsaufwand: ca. 2 Tage a 4 Stunden (Einsprache des Gesamttexts von 60 min)
  2. Stundenlohn ca. 20h/Stunde, also 100 Euro pro halber Tag (insgesamt 200)
  3. Wichtig ist, dass die Person eine richtige Rechnung stellen kann
  4. Ansprechpartnerin: Maike Vollmer, Mail: Audioguide@bvb.de

Messejob auf der MEDICA

Für die MEDICA, eine Messe für Medizintechnik, wird vom 12.-15.11.2018 in Düsseldorf eine Assistentin mit sehr guten Japanischkenntnissen für die Mitarbeit bei einer japanischen Firma gesucht. Die Arbeitszeiten sind von 9-18 Uhr.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Frau Eva Baumann von Fairservice Messepersonal GmbH: Email: info@fairservice-messepersonal.de, Tel.: 0172-2618971.