Archiv für den Autor: Elisabeth Scherer

Über Elisabeth Scherer

Elisabeth Scherer ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Modernes Japan.

Fukushima-Filme zeigen Leben mit der Strahlung

Die Trauer um die Toten, der Verlust von Heimat, wirtschaftlicher Niedergang – die Katastrophe vom 11. März 2011 ist innerhalb kurzer Zeit im japanischen Film schon von vielen Seiten beleuchtet worden. Unter den japanischen Beiträgen bei der diesjährigen Berlinale beschäftigten sich die Spielfilme Kujira no machi, Tôkyô kazoku und Cold Bloom mit der Katastrophe. Die Atomkatastrophe und die verheerenden Folgen der austretenden Radioaktivität allerdings waren bisher nur im Bereich des Dokumentarfilms präsent (z.B. Nuclear Nation, Friends after 3.11, Radioactivists).

nipponDas hat sich jetzt geändert: Beim diesjährigen japanischen Filmfestival Nippon Connection in Frankfurt gab es gleich zwei Spielfilme, die sich mit der unsichtbaren nuklearen Bedrohung auseinandersetzen. Kibô no kuni (“Land of Hope”) von Sono Sion spielt in einer Zukunft, in der in Japan erneut ein Reaktor zerstört wird. Durch die Protagonisten – ein altes Bauernpaar, ihren Sohn und dessen schwangere Frau – erlebt der Zuschauer Ausweglosigkeit und verzweifeltes Aufbäumen. Odayakana nichijô (int. Titel “Odayaka”) schildert in schlichten, alltagsnahen Bildern die Reaktionen der Menschen auf die Katastrophe irgendwo im Großraum Tokyo. Der Regisseur Uchida Nobutera konzentriert sich dabei auf zwei Frauenfiguren, die sich um die Gesundheit der Kinder sorgen, mit ihren Befürchtungen jedoch den Missmut ihres Umfeldes auf sich ziehen.

Weiterlesen

Neues Blogdesign und Facebook-Seite

Das wurde aber auch Zeit: Unser Blog hat ein neues Design bekommen und präsentiert sich jetzt moderner und frischer. Dazu gehört auch, dass unser Institut jetzt auf Facebook vertreten ist.

Der Blog wird weiter unsere erste Anlaufstelle bleiben und wir berichten hier immer ausführlich über aktuelle Entwicklungen an unserem Institut. Auf Facebook weisen wir kurz auf neue Beiträge im Blog hin und geben außerdem kurzfristige Hinweise, wie zum Beispiel zu Terminänderungen. Es lohnt sich daher, unsere Facebookseite zu liken und Neuigkeiten zu abonnieren – so bleibt man immer auf dem neuesten Stand.

Wenn Sie noch Wünsche oder Kommentare zu dem neuen Blog oder zur neuen Facebookseite haben, können Sie diese hier (Kommentarfunktion) oder auf Facebook gerne mitteilen. Wir versuchen, auf alle Anregungen einzugehen.

Neues aus der Kultureinführung

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Kultureinführung stellen auch im Sommersemester wieder besondere Kreativität unter Beweis. Als kleinen Einblick in den Unterricht präsentieren wir hier deutsche Haiku und Poster mit praktischen Lebenstipps aus dem Konfuzianismus.

Weiterlesen

Informationen zum Manga-Wettbewerb 2013

1. Preis Manga 2012 Willadt, Vanessa

Der Siegermanga 2012 von Vanessa Willadt

Zum achten Mal veranstaltet das Goethe-Institut Düsseldorf beim diesjährigen Japan-Tag am 25. Mai seinen beliebten Manga-Wettbewerb. Gezeichnet wird ein vier-Bild-Manga, eine typisch japanisches Format mit langer Tradition. Der kreative Umgang mit diesem Format soll, so die Intention der Veranstalter, den interkulturellen Austausch zwischen Deutschland und Japan fördern. Als Hauptpreis lockt ein Flug nach Japan!

Für alle, die Lust haben mitzumachen: Die Teilnahmebögen werden am Japan-Tag von 13 bis 19 Uhr am Stand des Goethe-Instituts oder am Infostand des Japan-Tages ausgegeben und müssen ebendort wieder bis 19 Uhr abgegeben werden. Die Bögen werden anschließend von einer deutsch-japanischen Jury ausgewertet und prämiert. Die Preisverleihung findet am 4. Juli statt.

Für die Durchführung des Wettbewerbs sucht das Goethe-Institut auch noch Helfer (siehe diesen Blogeintrag).

Diskussion über Konflikte im chinesischen Meer

In der Reihe “Außenpolitik live – Diplomaten im Dialog” gibt es bei uns an der Universität am Montag, 3. Juni, eine Podiumsdiskussion zum Thema “Territorialkonflikte im chinesischen Meer”. Zu Gast sind Dr. Volker Stanzel, deutscher Botschafter in Japan, und Dr. Gudrun Wacker von der Stiftung Wissenschaft und Politik.  Prof. Dr. Christian Tagsold vom Institut für Modernes Japan übernimmt die Moderation. Beginn ist um 18.30 Uhr im Hörsaal 2B der Universität Düsseldorf (Gebäude 22.01).

Manga-Wettbewerb 2013: Hilfe gesucht!

013

Teilnehmer des Manga-Wettbewerbs 2012

Der Manga-Wettbewerb ist fester Bestandteil des Japan-Tages und lockt jedes Jahr viele begeisterte Manga-Zeichnerinnen und Zeichner an die Rheinuferpromenade. In wenigen Stunden entstehen spannende vier-Panel-Manga, die sich häufig Themen rund um die deutsch-japanische Freundschaft widmen.

Für den diesjährigen Japan-Tag am 25. Mai sucht nun das Goethe-Institut, das den Wettbewerb gemeinsam mit dem japanischen Generalkonsulat organisiert, noch Studierende, die bei der Umsetzung helfen möchten. Konkret gibt es zwei Aufgabenfelder zu zwei Terminen, bei denen Hilfe benötigt wird:

Japan-Tag 25.05.2013

Für den Japan-Tag werden Personen gesucht, die beim Standdienst im Zelt helfen können. Hier geht es darum, Interessierten die Teilnahme-Bögen auszuteilen und die fertigen Manga entgegenzunehmen. Eine spannende Aufgabe, bei der man sehr viele Werke zu Gesicht bekommt.
Der Zeitrahmen ist von 12 bis 19 Uhr, wobei die HelferInnen hier in Schichten eingeteilt werden können.

Preisverleihung Manga-Wettbewerb 4.7.2013 

Die Sieger des Wettbewerbs werden am 4. Juli mit einer Veranstaltung im Goethe-Institut geehrt. Hier werden Personen benötigt, die beim Aufbau und der Bewirtung helfen und die Veranstalter evtl. auch bei der Präsentation unterstützen. Hier ist die Spannung besonders groß, da die genauen Platzierungen im Wettbewerb erst bei der Veranstaltung bekannt gegeben werden. Außerdem gibt es eine Ausstellung mit allen Sieger-Manga.
Der Zeitrahmen ist hier von 15 bis 19 Uhr.

Alle Interessierten melden sich bitte bei Petra Schukalla vom Goethe-Institut, Tel.: 0211-992 99-15, schukalla@goethe.de

Konzert: Eternal Japan

Ein Konzert mit Shinobue und Schlagzeug unter dem Titel “Eternal Japan” gibt es am Vorabend des Japan-Tags, 24. Mai (Freitag), um 19.30 Uhr im Eko-Haus in Düsseldorf. Gespielt werden ein Medley japanischer Volksmusik und Kompositionen der beiden Musiker. Der Eintritt ist frei.

Satoshi Katano stammt aus Sawara (Präf. Chiba). Mit neun Jahren begann er, Shinobue zu spielen und wurde früh Mitglied der Volksmusikgruppe “Yokura geizaren”. 2005 wurde er als Kulturbotschafter für Chiba nach Wisconsin (USA) entsandt, wo er Volksmusik aus Sawara spielte. In seinen Konzerten bringt er die traditionellen japanischen Elemente der Musik aus Sawara und westliche Genres zusammen. – Satoru Sawada stammt aus Nobeoka (Präf. Miyazaki). 2005 begegnete er dem weltbekannten Perkussionisten Semba Kiyohiko, dessen Schüler (kotsuzumi–und taiko–Trommeln) und Assistent er wurde. Er spielt in Rock–, Soul– und Blues–Bands, singt während seines Drummings, schreibt eigene Stücke und spielt mit bekannten Popgrößen in Japan zusammen.

eternal japan

HelferInnen für Japan-Tag gesucht

Uns erreichte heute eine Ausschreibung der JIHK Düsseldorf, die dringend noch Helferinnen und Helfer für den Japan-Tag sucht. Eine gute Möglichkeit, viele Menschen kennenzulernen :-)

Hier die Ausschreibung:

yoyoDie Japanische Industrie- und Handelskammer zu Düsseldorf e.V. ist Mitveranstalter des seit 2002 jährlich stattfindenden Japan-Tages. Seit 2008 sind wir auch mit einem eigenen Stand vertreten, auf dem wir japanische Sommerspiele für Kinder anbieten. Die Herstellung und der Verkauf sogenannter „Wasser Yoyos“ (水ヨーヨー) ist dabei die Hauptattraktion und war in den letzten Jahren ein großer Erfolg. Unterstützt werden wir am Stand von ca. 55 freiwilligen Helfern unserer japanischen Mitgliedsunternehmen. Gemeinsam und mit viel Spaß möchten wir den Besuchern des Japan-Tages ein Stück japanischer Kultur vermitteln.

Um die Kommunikation mit den deutschen Besuchern des 
Japan-Tages zu erleichtern, suchen wir für unseren Stand auf 
dem diesjährigen Japan-Tag noch ca. 5 freiwillige Helfer, die
Lust haben, uns wie folgt zu unterstützen:

  • Wann:     25. Mai 2013 (Samstag)
, von 12:45–16:30 Uhr oder 
von 16:15–20:00 Uhr
  • Wo:     Zelt der Japanischen IHK auf dem Japan-Tag
, Rheinuferpromenade, auf Höhe der Schulstrasse
  • Ihre Aufgabe:    Mithilfe am Stand (vor allem Unterstützung der japanischen Helfer bei der 
Kommunikation mit den deutschen Besuchern; KEIN Dolmetschen!)

Eine Aufwandsentschädigung kann leider nicht gezahlt werden, da die Einnahmen aus dem Yoyo-Verkauf dem Verein Japan-Tag e.V. gespendet werden. Jedem Helfer stehen aber 3 Onigiri zu, Mineralwasser und Plätzchen. Falls Ihnen Kosten für die Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln entstehen, werden Ihnen diese erstattet. Am Stand selbst erwartet Sie viel Spaß, die Möglichkeit, hautnah am Japan-Tag mitzuwirken und mit japanischen Geschäftsleuten der hier ansässigen japanischen Unternehmen ins Gespräch zu kommen.

Interesse mitzumachen? Dann melden Sie sich doch bitte bis zum 15.05. bei: Japanische IHK zu Düsseldorf e.V., Frau Ly/Frau Kamiya, Tel: 0211-63 07 60, E-Mail: info@jihk.de