Bibliographie zur Editionswissenschaft

F

• Faber, Elmar: Das Abenteuer, alte Bücher neu zu machen. Bemerkungen zum Faksimile- und Neudruckprogramm von Edition Leipzig, in: Studien zum Buch- und Bibliothekswesen I, 1981, S. 29-32.
  
• Fabian, Bernhard und Dieter Kranz: Interne Kollation. Eine Einführung in die maschinelle Textvergleichung, in: Texte und Varianten, S. 385-400.
  
• Fabian, Bernhard: Facsimile Reprints: An Introductory Survey, in: Proceedings of the Australian Language and Literature Association 1971.
  
• Fanta, Walter und Arno Rußegger: Das Philologische Erschließungsprogramm (PEP) für die Transkription und Dokumentation des Nachlasses von Robert Musil, in: Robert Musil: Der literarische Nachlaß, hg. von Friedbert Aspetsberger, Karl Eibl und Adolf Frisé, Reinbek 1992, S. 20ff.
  
• Fanta, Walter: Die Computer-Edition des Musil-Nachlasses. Baustein einer Epochendatenbank der Moderne, in: editio. Internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft, hg. von Winfried Woesler, Bd. 8, 1994, S. 127-157.
  
• Faral, Edmond: A propos de l'édition des textes anciens. Le cas du manuscrit unique, in: Recueil de travaux offert à M. Clovis Brunel, Bd. 1, Paris 1955, S. 409-421.
  
• Fechner, Rolf: Anmerkungen zum Verhältnis von Edition und Kommentar in der sozialwissenschaftlichen Edition, in: editio. Internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft, hg. von Winfried Woesler, Bd. 7, 1993, S. 85-93.
  
• Fechner, Rolf: Das Projekt einer sozialwissenschaftlichen Edition. Konzeptionelle, methodische und organisatorische Überlegungen zur Tönnies-Gesamtausgabe, in: Materialien der Ferdinand-Tönnies-Arbeitsstelle an der Universität Hamburg, Bd. 6, Hamburg 1994.
  
• Feder, Georg und Hubert Unverricht: Urtext und Urtextausgaben, in: Die Musikforschung 12, 1959, S. 435ff.
  
• Feder, Georg: Musikphilologie. Eine Einführung in die musikalische Textkritik, Hermeneutik und Editionstechnik, Darmstadt 1987.
  
• Feder, Georg: Textkritische Methoden. Versuch eines Überblicks mit Bezug auf die Haydn-Gesamtausgabe, in: Haydn-Studien 5, 1983, S. 77-109.
  
• Fédida, Pierre: Cahiers de la nuit, in: Genesis, No. 8, [Sonderheft] Psychanalyse. Textes réunis par Daniel Ferrer et Jean-Jacques Rabaté, Paris 1995, S. 15-21.
  
• Fee, G.D.: A Text-critical Look at the Synoptic Problem, in: Novum Testamentum (NT) 22, 1980, S. 12-28.
  
• Fee, G.D.: Modern Text Criticism and the Synoptic Problem, in: B. Orchard und Th. R.W. Longstaff (Hg.): J.J. Griesbach: Synoptic and text-critical studies 1776-1976, Cambridge u.a. 1978, S. 154-169.
  
• Fee, G.D.: Origen's Text of the New Testament and the Text of Egypt, in: New Testament studies (NTS) 28, 1982, S. 348-364.
  
• Fee, G.D.: Rigorous or Reasoned Eclecticism - Which?, in: J.K. Elliott (Hg.) 1976, S. 174-197.
  
• Fee, G.D.: The Majority Text and the Original Text of the New Testament, in: BiTr 31, 1980, S. 107-118.
  
• Feigs, Wolfgang: Descriptive Edition auf Autograph-, Wort- und Satzniveau, demonstriert an handschriftlich überlieferten, deutschsprachigen Briefen von H. Steffens. Teil 1: Methode; Teil 2: Briefe 1799-1844, Kommentar, Register, Bern [u.a.] 1982 (Europäische Hochschulschriften, Reihe 1: Deutsche Sprache und Literatur, Bd. 523).
  
• Feilchenfeldt, Konrad: Brentano-Funde. Ergebnisse einer bibliographischen Spurensuche, in: Jahrbuch des Freien Deutschen Hochstifts 1995, Tübingen 1995, S. 57-73. [Kurzkommentar in: editio, Bd. 11, 1997, S. 228.]
  
• Feilchenfeldt, Konrad: Öffentlichkeit und Chiffrensprache in Briefen der späteren Romantik, in: Probleme der Brief-Edition, S. 125-154.
  
• Fellrath, Ingo: "Der Freiheit eine Gasse!" Eine stoff- und wirkungsgeschichtliche Anmerkung zu "Dantons Tod", in: Georg-Büchner-Jahrbuch 7, 1988/89, Tübingen 1991, S. 282-297.
  
• Fennell, John L.I.: Textology as a Key to the Study of Old Russian Literature and History, in: Text I, 1984, S. 157-166.
  
• Ferraris, Francesca und Sabine Wagner: Zur Edition und Kommentierung frühneuzeitlicher Reiseberichte unter dem Gesichtspunkt der Fremdheitserfahrung und -vermittlung. Ein Werkstattbericht, in: Kommentierungsverfahren und Kommentarformen. Hamburger Kolloquium der Arbeitsgemeinschaft für germanistische Edition 4. bis 7. März 1992, autor- und problembezogene Referate. Herausgegeben von Gunter Martens, Tübingen 1993 (Beihefte zu editio, Band 5), S. 73-79.
  
• Ferrer, Daniel: La touque de Clementis, rétroaction et rémanence dans les processus génétiques, in: Genesis, No. 6, Paris 1994, S. 93-106.
  
• Fester, Richard: Vorstudien zur Säkularausgabe der historischen Schriften Schillers (Werke XIII-XV), in: Euphorion 12, 1905, S. 78-141.
  
• Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger, hg. von Johannes Janota u.a., 2 Bde., Tübingen 1992.
  
• Fetzer, Günther: Das Briefwerk Hugo von Hofmannsthals. Modelle für die Edition umfangreicher Korrespondenzen, Marbach am Neckar 1980 (Deutsches Literaturarchiv. Verzeichnisse, Berichte, Informationen 6).
  
• Figal, Günter: Philosophische Zeitkritik im Selbstverständnis der Modernität. Rousseaus Erster Discours und Nietzsches zweite Unzeitgemäße Betrachtung, in: Ders. und Rolf Peter Sieferle (Hg.): Selbstverständnisse der Moderne. Formationen der Philosophie, Politik, Theologie und Ökonomie, Stuttgart 1991, S. 100-132. [01.E.1696]
  
• Findeisen, Raoul David: Übersetzter Text, in: Textkritische Beiträge. Im Auftrag des Instituts für Textkritik e.V., Heidelberg, hg. von Roland Reuß, Basel/Frankfurt/M. 1995, S. 41-49. [Kurzkommentar in: editio, Bd. 11, 1997, S. 227.]
  
• Finneran, R.J.: Editing Yeats's Poems, London 1983.
  
• Finneran, R.J.: Editing Yeats's Poems. A Reconsideration, London 1990.
  
• Finneran, R.J.: Text and Interpretation in the Poems of W.B. Yeats, in: George Bornstein (Hg.): Representing Modernist Texts: Editing as Interpretation, Ann Arbor 1991, S. 17-47.
  
• Firchow, Evelyn S.: Anforderungsprofil an eine Edition mittelalterlicher Werke, dargestellt am Beispiel des altisländischen "Elucidarius", in: Historische Edition und Computer, S. 29-43.
  
• Fischer, Bernhard: Fugen und Platten. Rudolf Borchardts "Bacchanische Epiphanie" 1901-1912. Von der ersten zur zweiten Fassung, in: Axel Gellhaus u.a. (Hg.) 1994, S. 137-158.
  
• Fischer-Heetfeld, Gisela: Zur Vorrede von Heinrich Steinhöwels "Griseldis"-Übersetzung, in: Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger, Bd. 2, S. 671-679.
  
• Fix, Hans: Edition im Altnordischen am Beispiel des "Elucidarius", in: Maschinelle Verarbeitung altdeutscher Texte, Bd. 4, 1991, S. 155-167.
  
• Flashar, Hellmut, Karlfried Gründer und Axel Horstmann (Hg.): Philologie und Hermeneutik im 19. Jahrhundert. Zur Geschichte und Methodologie der Geisteswissenschaften, Göttingen 1979.
  
• Flashar, Hellmut: Die methodisch-hermeneutischen Ansätze von Friedrich August Wolf und Friedrich Ast - traditionelle und neue Begründungen, in: Flashar et al. (Hg.) 1979, S. 21-31.
  
• Flood, John L.: [Rezension zu: Anton Ulrich Herzog zu Braunschweig und Lüneburg. Die Römische Octavia. Erster Band, erster Teil. Bearbeitet von Rolf Tarot unter Mitwirkung von Maria Munding mit einer deskriptiven Bibliographie von Martin Boghardt (Anton Ulrich Herzog zu Braunschweig und Lüneburg. Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Im Auftrag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur zu Mainz und der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel hg. von Rolf Tarot in Verbindung mit Hans-Henrik Krummacher, Bd. III, 1-3), Stuttgart 1993], in: editio 11, 1997, S. 242-246.
  
• Flood, John L.: [Rezension zu: Malleus Maleficarum von Heinrich Institoris (alias Kramer) unter Mithilfe Jakob Sprengers aufgrund der dämonologischen Tradition zusammengestellt. Hg. von André Schnyder. Bd. 1, Textband: Wiedergabe des Erstdrucks von 1487, Göppingen 1991; Bd. 2, Kommentarband: Kommentar zur Wiedergabe des Erstdrucks von 1487, Göppingen 1993], in: editio 9, 1995, S. 259-263.
  
• Flood, John L.: The Survival of German "Volksbücher". Three Studies in Bibliography, 2 Bde., Thesis (phil.) University of London 1980.
  
• Fohrmann, Jürgen und Harro Müller (Hg.): Diskurstheorien und Literaturwissenschaft, Frankfurt/M. 1988.
  
• Fohrmann, Jürgen: Textherstellung. Ein Resümee, in: Axel Gellhaus u.a. (Hg.) 1994, S. 339-351.
  
• Folena, Gianfranco: Überlieferungsgeschichte der altitalienischen Literatur, in: Karl Langosch u.a. 1964, S. 503ff.
  
• Foley, John Miles: Editing Oral Epic Texts: Theory and Practice, in: Text 1, 1984, S. 75-94.
  
• Foley, John Miles: Oral-Formulaic Theory and Research. An Introduction and Annotated Bibliography, New York 1985.
  
• Foley, John Miles: Oral-Formulaic Theory. A Casebook, New York 1989.
  
• Folia caesaraugustana I. Diplomatica et sigillographica. Travaux préliminaires de la Commission Internationale de Diplomatique et de la Commission Internationale de Sigillographie pour une normalisation internationale des éditions de documents et un vocabulaire international de la Diplomatique et de la Sigillographie, Zaragoza 1984.
  
• Forkel, Hans: Das Bundesverfassungsgericht, das Zitieren und die Meinungsfreiheit, in: Juristenzeitung 1994, 49. Jg., S. 637-642. [Z jur 001 645a]
  
• Foucault, Michel: Was ist ein Autor?, in: Ders.: Schriften zur Literatur. Aus dem Französischen übersetzt von Karin Hofer, München 1974, S. 7-31.
  
• Foucault, Michel: What Is An Author?, in: Language, Counter-Memory, Practice, ed. Donald F. Bouchard, trans. Donald F. Bouchard and Sherry Simon, Ithaca/New York 1977, S. 124-126.
  
• Francke, Renate: Beziehungen zwischen Textentwicklung und Kommentierung bei den französischsprachigen Werken Heinrich Heines, in: Kommentierungsverfahren und Kommentarformen. Hamburger Kolloquium der Arbeitsgemeinschaft für germanistische Edition 4. bis 7. März 1992, autor- und problembezogene Referate. Herausgegeben von Gunter Martens, Tübingen 1993 (Beihefte zu editio, Band 5), S. 80-85.
  
• Francke, Renate: Zur Überlieferungssituation und Textgestalt der späten Gedichte Heines. Erkenntnisse aus den nachgelassenen Manuskripten, in: Hahn, Karl-Heinz (Hg.) 1991, S. 198-211.
  
• Frank, Albert von: Genetic Versus Clear Texts, in: Documentary Editing, Vol. 9, No. 4, December 1987, S. 5-9.
  
• Frank, István: De l'art d'éditer les textes lyriques, in: Recueil de travaux offert à M. Clovis Brunel, Bd. 1, Paris 1955, S. 463-475.
  
• Frank, Manfred: Das individuelle Allgemeine. Textstrukturierung und -interpretation nach Schleiermacher, Frankfurt 1985.
  
• Fränkel, Jonas: Dichtung und Wissenschaft, Heidelberg 1954.
  
• Fränkel, Jonas: Gottfried Keller-Philologie, in: Ders.: Dichtung und Wissenschaft, S. 96-194.
  
• Fränkel, Jonas: Zum Problem der Wiedergabe von Lesarten, in: Euphorion 53, 1959, S. 419-421.
  
• Freehafer, John: Greg's Theory of Copy-Text and the Textual Criticism in the CEAA [Center for Editions of American Authors, New York] Editions, in: Studies in the Novel 7, 1975, S. 375-388.
  
• Freese, Wolfgang: Zur neueren Musilforschung. Ausgaben und Gesamtdarstellungen, in: Robert Musil, hg. von Heinz Ludwig Arnold, 3. Aufl. München 1983 (Text und Kritik 21/22), S. 86-148.
  
• Frenzel, Elisabeth: Motive der Weltliteratur. Ein Lexikon dichtungsgeschichtlicher Längsschnitte, 4. Aufl. Stuttgart 1992.
  
• Frenzel, Elisabeth: Stoff- und Motivgeschichte, 2. Aufl. Berlin 1974.
  
• Frenzel, Elisabeth: Stoffe der Weltliteratur. Ein Lexikon dichtungsgeschichtlicher Längsschnitte, 8. Aufl. Stuttgart 1992.
  
• Freytag, Hartmut: Der Totentanz-Fries der Marienkirche in Lübeck. Zu Problemen und Inhalten eines Kommentars, in: editio. Internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft, hg. von Winfried Woesler, Bd. 8, 1994, S. 71-79.
  
• Freytag, Hartmut: Die Theorie der allegorischen Schriftdeutung und die Allegorie in deutschen Texten besonders des 11. und 12. Jahrhunderts, Bern/München 1982 (Bibliotheca Germanica 24).
  
• Fricke, Cornelia: Bibliographie zur Barockliteratur, in: Wolfenbütteler Barock-Nachrichten, 21. Jg., Wiesbaden 1994, S. 149-192. [Kurzkommentar in: editio, Bd. 11, 1997, S. 213.]
  
• Fricke, Cornelia: Bibliographie zur Barockliteratur, in: Wolfenbütteler Barock-Nachrichten, 22. Jg., Wiesbaden 1995, Heft 1, S. 65-88 und Heft 2, S. 152-172. [Kurzkommentar in: editio, Bd. 11, 1997, S. 213.]
  
• Friedl, Jeffrey E.F.: Mastering Regular Expressions, Cambridge u.a. 1997.
  
• Friedrich, Hans-Edwin: Die Transkription des Wiener Nachlasses von Robert Musil, in: editio. Internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft, hg. von Winfried Woesler, Bd. 5, 1991, S. 213-226.
  
• Friedrich, Wolf-Hartmut: Textkritik I. Klassische Philologie, in: Das Fischer Lexikon, Bd. 35/2 (Literatur 2/2), Frankfurt 1965, S. 549-558.
  
• Friemel, Berthold und Ruth Reiher: Zur Edition des Grimm-Briefwechsels, in: Zeitschrift für Germanistik, N.F., 1. Jg., Berlin 1991, S. 311-322.
  
• Friemel, Berthold: Fachgeschichtliche Briefedition. Tagungsbericht über die 3. Versammlung der Arbeitsgemeinschaft für die Geisteswissenschaft des 19. Jahrhunderts am 17.10.1993 in Berlin, in: Marbacher Arbeitskreis für Geschichte der Germanistik. Mitteilungen, H. 6, Marbach a.N. 1994, S. 10-14.
  
• Froger, Dom Jacques: La critique des textes et son automatisation, Paris 1968.
  
• Froula, Christine: The Adventures of Ulysses, in: The Yale Review 1988, S. 454-466.
  
• Frühwald, Wolfgang, Hans-Joachim Mähl und Walter Müller-Seidel (Hg.): Probleme der Brief-Edition. Kolloquium der Deutschen Forschungsgemeinschaft, Schloß Tutzing am Starnberger See, 8.-11. September 1975. Referate und Diskussionsbeiträge, Bonn-Bad Godesberg 1977.
  
• Frühwald, Wolfgang, Herbert Kraft und Walter Müller-Seidel (Hg.): Probleme der Kommentierung. Kolloquium der Deutschen Forschungsgemeinschaft, Frankfurt/M., 12.-14.10.1970 und 16.-18.03.1972, Bonn-Bad Godesberg 1975; Nachdruck Weinheim 1987.
  
• Frühwald, Wolfgang: Die Überlieferung deutscher Klassiker-Texte oder Vom literarischen Geschmack des 19. Jahrhunderts, in: Warum Klassiker?, S. 13-36.
  
• Frühwald, Wolfgang: Formen und Inhalte des Kommentars wissenschaftlicher Textausgaben, in: Probleme der Kommentierung, S. 13-32.
  
• Frühwald, Wolfgang: Frankfurter Brentano-Ausgabe, in: Jahrbuch für internationale Germanistik I,2, 1969, S. 70-80.
  
• Fühmann, Franz: Der Sturz des Engels. Erfahrungen mit Dichtung, Hamburg 1982.
  
• Fühmann, Franz: Gedanken zu Georg Trakls Gedicht, Leipzig 1981.
  
• Fühmann, Franz: Nachbemerkung, in: Georg Trakl: Gedichte. Dramenfragmente. Briefe, hg. von Franz Fühmann, Leipzig 1981, S. 235.
  
• Fühmann, Franz: Vor Feuerschlünden. Erfahrung mit Georg Trakls Gedicht, Rostock 1982.
  
• Fuhrig, Dirk: Heinrich Heines "Aveux de lŽauteur" und die "Geständnisse". Einige Anmerkungen zum Textvergleich, in: Edition von autobiographischen Schriften und Zeugnissen zur Biographie. Internationale Fachtagung der Arbeitsgemeinschaft für germanistische Edition an der Stiftung Weimarer Klassik, 2.-5. März 1994, autor- und problembezogene Referate. Herausgegeben von Jochen Golz, Tübingen 1995 (Beihefte zu editio, Band 7), S. 241-248. [Kurzkommentar in: editio, Bd. 11, 1997, S. 222.]
  
• Fuhrmann, Horst: Über Ziel und Aussehen von Texteditionen, in: Mittelalterliche Textüberlieferungen und ihre kritische Aufarbeitung, S. 12-27.
  
• Fuhrmann, Manfred: Kommentierte Klassiker. Was man von einem guten Kommentar erwarten darf, in: Klassiker Magazin 3, Frankfurt/M. 1988, S. 7-21.
  
• Fuhrmann, Manfred: Kommentierte Klassiker? Über die Erklärungsbedürftigkeit der klassischen deutschen Literatur, in: Warum Klassiker?, S. 37-57.
  
• Fulda, Hans-Friedrich und Rolf-Peter Horstmann (Hg.): Vernunftbegriffe in der Moderne. Stuttgarter Hegel-Kongreß 1993, Stuttgart 1994.