Die Historiographie der Sprachwissenschaft ist gegenwärtig zu einer wichtigen Disziplin geworden. Ein bedeutender Meilenstein in der Geschichte der romanischen Philologie ist die <Gramática de la lengua castellana> von Nebrija, deren Publikationsjahr 1492 mit der Entdeckung Amerikas zusammenfällt: sie <entdeckt> und beschreibt zum ersten Mal die kastilische Volkssprache systematisch. Die Untersuchung widmet sich als erste umfas- sende Monographie diesem Werk des spanischen Humanisten, das über Jahrhunderte unbekannt blieb und auch heute kaum rezipiert wird. Den Maßstab dazu liefert die Systematik der modernen Linguistik. Oder umgekehrt: Werke wie die <Gramática de la lengua castellana> sind erst im Rahmen der modernen Linguistik wirklich faßbar.