Publications
2013
Miriam Kaeshammer (2013): Synchronous Linear Context-Free Rewriting Systems for Machine Translation. Seventh Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation (SSST-7), NAACL-HLT 2013 Workshop. Atlanta, Georgia, USA. [pdf] [bib]
Laura Kallmeyer and Wolfgang Maier (2013): Data-driven Parsing using Probabilistic Linear Context-Free Rewriting Systems. Computational Linguistics, accepted for publication.
2012
Miriam Kaeshammer and Vera Demberg (2012): German and English Treebanks and Lexica for Tree-Adjoining Grammars. Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2012). May 2012, Istanbul. [pdf]
Wolfgang Maier, Miriam Kaeshammer, and Laura Kallmeyer (2012): Data-Driven PLCFRS Parsing Revisited: Restricting the Fan-Out to Two. Proceedings of the Eleventh International Conference on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+11), Paris, France. [pdf] [code]
Wolfgang Maier, Sandra Kübler, Erhard Hinrichs, and Julia Krivanek (2012): Annotating Coordination in the Penn Treebank. Proceedings of The 6th Linguistic Annotation Workshop (The LAW VI). July 2012, Jeju, Korea. [pdf]
2011
Kilian Evang and Laura Kallmeyer (2011): PLCFRS Parsing of English Discontinuous Constituents. Proceedings of the 12th International Conference on Parsing Technologies (IWPT), pages 104-116. October 5-7, Dublin. [pdf] [bib]
Miriam Kaeshammer and Dominikus Wetzel (2011): Enriching Phrase-Based Statistical Machine Translation with POS Information. Proceedings of the Student Research Workshop associated with RANLP 2011, pages 33-40, Hissar, Bulgaria, 13 September 2011. [pdf] [bib]
Wolfgang Maier and Timm Lichte (2011): Characterizing Discontinuity in Constituent Treebanks. In de Groote, P., Egg, M. and Kallmeyer, L., editors: Formal Grammar. 14th International Conference, FG 2009, Bordeaux, France, July 25-26, 2009, Revised Selected Papers, volume 5591 of Lecture Notes in Artificial Intelligence, pages 167-182. [url] (at Springer)
Thomas Schoenemann (2011): Regularizing Mono- and Bi-word Models for Word Alignment. In International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP), Chiang Mai, Thailand November 8-13 2011. [url]
Thomas Schoenemann (2011): Probabilistic Word Alignment under the L0-norm. In Computational Natural Language Learning (CoNLL), Portland, Oregon, June 23-24 2011. [url]
2010
Laura Kallmeyer (2010): On Mildly Context-Sensitive Non-Linear Rewriting. Research on Language and Computation. Volume 8, Number 4, 341-363, DOI: 10.1007/s11168-011-9081-6. [url] (at Springer)
Thomas Schoenemann (2010): Computing Optimal Alignments for the IBM-3 Translation Model. In Computational Natural Language Learning (CoNLL). Uppsala, Sweden, July 15-16 2010. [url]