Univ.-Prof. Dr. Roger Lüdeke

CV | Stipendien / Drittmittel / Preise | Organisatorische Tätigkeiten | Lehre | Publikationen | Vorträge

Curriculum vitae

Seit WS 08/09 Lehrstuhl für Modern English Literature, HHU Düsseldorf.

SS 08 Lehrstuhlvertretung am Anglistischen Institut der Heinrich-Heine Universität Düsseldorf.

WS 07/08 Vertretung einer W2-Professur in Allgemeiner und Vergleichender Literaturwissenschaft, LMU München.

SS 07 Lehrstuhlvertretung am Institut für Englische Philologie, LMU München (Prof. Dr. Christoph Bode). 

WS 06/7 Habilitation(»Ästhetische Souveränität und das politische Imaginäre des 18. Jahrhunderts. Zur Schreibkunst von William Blake«). Mentorat: Profs. Christoph Bode, Hendrik Birus, Hans Walter Gabler.

SS 06 Wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Forschergruppe »Anfänge (in) der Moderne«, LMU München (Sprecherin: Prof. Dr. Inka Mülder-Bach). 

Forschungsprojekt zu den Anfängen des anglo-amerikanischen ›world literature‹-Konzepts im Spannungsfeld der Nationalphilologien. 

WS 03/04–05/06 Wissenschaftlicher Koordinator des von DAAD und DFG geför­derten Promotionsstudiengangs »Literaturwissenschaft« (IPP) der LMU München. 

Koordination und Organisation der Lehrveranstaltungen; Betreuung der Teilnehmer; Öffentlichkeitsarbeit und Marketing; Finanzverwaltung; Vorbereitung der Kandidatenauswahl; Organisation von Informations- und Begleitveranstaltungen; interne Evaluation; Kontakt mit Organen der Universität (Akademisches Auslandsamt, Studentenkanzlei, zentrale Studienberatung etc.) und dem DAAD; Fundraising, Alumni-Pflege.

WS 02/03–SS 03 Assistenz-Vertretung am Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, LMU München. 

Lehrstuhl- und Institutsaufgaben; englischsprachige Lehrveranstaltungen für das Grundstudium; Erasmus-Beauftragter; Mitarbeit beim Aufbau des Austauschprogramms mit der National University Seoul; Mitarbeit beim ersten akkreditierten BA/MA-Studiengangs Komparatistik; Aufbau und Koordination einer Praktikumsbörse; Alumni-Pflege.

WS 01/02–SS 02 Wissenschaftlicher Mitarbeiter im DFG-Forschungsprojekt »Kompendium der Editionswissenschaft«.

Interdisziplinäre Grundlagenforschung: Neuere und Ältere Philologien, Philosophie, Theologie, Musik- und Geschichtswissenschaft; Systematisierung des Stichwortguts; Entwicklung von Strukturbildtypen; Auswahl von Autoren und Beratern; Aufbau des elektronischen Kommunikationsnetzes für alle am Projekt Beteiligten; Betreuung der elektronischen Organisations- und Zugangsstruktur.

WS 00/01–SS 01 Postdoktoranden-Stipendium des DAAD und der Maison des sciences de l’homme (Paris). 

SS 99 Promotion (summa cum laude). Dissertation: »Das Revisionssystem von Henry James«. GutachterInnen: Profs. Hans Walter Gabler, Hendrik Birus, Ulla Haselstein.

WS 96/97–98/99 Stipendiat im Graduiertenkolleg »Textkritik als Grundlage und Methode historischer Wissenschaften« (Sprecher: Prof. Dr. Hans Walter Gabler) der LMU München. 

SS 94 LMU München, Magister Artium (1,6); HF: Anglistik, NF: Komparatistik, Spanische Literaturwissenschaft. Magisterarbeit: »Form und Funktion des Phantastischen«. Gutachter: Profs. Hans Walter Gabler, Werner Wolf.

WS 89/90 Birkbeck College, University of London: »English Literature«. 

WS 87/88 Universidad Nacional Autónoma de México (México, D.F.): »Lengua y Literatura Hispánicas«.

SS 86 Universidad de Sevilla: »Lengua y Literatura Hispánicas«.

WS 84/85 Ludwig-Maximilians-Universität München: Anglistik, Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, Hispanistik.

1990–1996 Technischer Übersetzer (Englisch > Deutsch) u.a. AT/T, Siemens/Nixdorf, CompuServe, Microsoft, Markt und Technik, Lucent Technologies, Sybex, mitp.

zurück

Stipendien / Drittmittel / Preise

April 2010 Organisation und Leitung (mit Reinhold Görling) des Symposiums "Gewalt und Theatralität" im Düsseldorfer Schauspielhaus. Gefördert von der DFG.

Januar 2010 Organisation und Leitung der Tagung "Die Popularität der Literatur", Malkasten, Düsseldorf. Gefördert von der Dr. Günther- und Imme-Wille-Stiftung.

April 2008 Internationales/interdisziplinäres Symposium Poetische Gerechtigkeit [mit Sebastian Donat, Stephan Packard, Viriginia Richter], Siemens-Stiftung München, gefördert durch die DFG.

Sommer 2007 Habilitationspreis 2004-07 des Deutschen Anglistenverbandes.

24.-26.1. 2003 Internationales/interdisziplinäres Symposium »Text and Borders: The Borders of the Text«, Brenner-Archiv der Universität Innsbruck. Förderung durch die Volkswagen-Stiftung.

SS 00/01 Postdoktoranden-Stipendium des DAAD und der Maison des sciences de l’homme (Paris). 

WS 99/00 Mitarbeit bei der Antragsstellung: DFG-Forschungsprojekt »Kompendium der Editionswissenschaft» (Profs. Hans Walter Gabler, Anne Bohnenkamp). 

WS 96/97–98/99 Stipendiat des Graduiertenkollegs »Textkritik als Grundlage und Methode historischer Wissenschaften« der Ludwig-Maximilians-Universität (München).

zurück

Organisatorische Tätigkeiten

2.5.-11.7.2012 Organisation und Leitung (mit Sven Ondrazek) der Vortragsreihe "Little House of Horrors: Case Studies on Film", Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. mehr...

15.-17.4.2010 Organisation und Leitung (mit Reinhold Görling) des Symposiums "Gewalt und Theatralität" im Düsseldorfer Schauspielhaus. mehr...

7.-10.1.2010 Organisation und Leitung der Tagung "Die Popularität der Literatur", Malkasten, Düsseldorf. mehr...

20.-23.9.2009 Konzeption und Leitung der Sektion "Historicising the Popular" mit Christian Huck (Erlangen), Anglistentag 2009, Universität Klagenfurt. mehr...

20.-23.9.2009 Leitung des Forums "Die Einheit des Fachs 'Anglistik': Wer will sie? Wer praktiziert sie? Worin besteht sie?", mit Lieselotte Anderwald (Kiel), Ute Berns (Berlin/Gießen) und Christian Huck (Erlangen). Anglistentag 2009, Universität Klagenfurt, 21.9.2009. mehr...

25.-28.3.2009 Veranstaltung der Round Table Discussion "Methods in English and American Culture, Language and Literature Studies", Bad Bederkesa [mit Lieselotte Anderwald, Alexander Bergs, Ute Berns, Christian Huck, Birgit Neumann und Erik Redling]. Gefördert durch die DFG.

3.-17.8.2008 Leitung der Section "Semiotic Guerrilla", Summerschool "FICTION + REALITY: Resisting Texts 1900-2008", LMU München. mehr...

11.-12.7.2008 Veranstaltung eines Workshops zum Tabula Rasa und Nullpunkte, Forschergruppe »Anfänge (in) der Moderne«, LMU München [mit Aage Hansen-Löve

15.-16.4.2008 Mitwirkung an Konzeption und Durchführung des internationalen/interdisziplinären Symposiums Poetische Gerechtigkeit [mit Viriginia Richter, Sebastian Donat, Stephan Packard], Siemens-Stiftung München (gefördert durch die DFG).

8.-9.7.2006 Mitwirkung an Konzeption und Durchführung des internationalen/interdisziplinären Symposiums »Bibliotheken nach Babel« in Kloster Seeon (veranstaltet vom Promotionsstudiengang »Literaturwissenschaft«).

WS 2005/06 Konzeption und Organisation der Ringvorlesung »Theater im Aufbruch: Das europäischen Drama der Frühen Neuzeit« an der LMU München [mit Virginia Richter]. Moderation der abschließenden Podiumsdiskussion an den Münchener Kammerspielen mit Andreas Höfele, Sigrid Löffler, Marion Tiedtke, Lars Ole Walburg [mit Virginia Richter]. 

18.-19.6.2005 Mitwirkung an Organisation und Durchführung des internationalen/interdisziplinären Symposiums zum Thema »Poesie und Literaturwissenschaft«, Kloster Seeon (veranstaltet vom Promotionsstudiengang »Literaturwissenschaft«).

2.-4.7.2004 Mitwirkung an Organisation und Durchführung des Internationalen Doktoranden-Kolloquiums des »Paris Program in Critical Theory« (Prof. Samuel Weber, Northwestern University, Evanston) und des Münchener Promotions­studiengangs »Literaturwissenschaft« (Prof. Dr. Ulla Haselstein), Amerikahaus München. 

zurück

Lehre

zurück

Publikationen

Monographien

1. Zur Schreibkunst von William Blake, Ästhetische Souveränität und politische Imagination, München: Fink [im Druck] (Periplus. Münchner Studien zur Literaturwissenschaft).
2. Wiederlesen. Revisionspraxis und Autorschaft bei Henry James. Stauffenburg-Verlag Tübingen 2002 (ZAA-Studies 14).

Herausgeberschaften

1. Poetische Gerechtigkeit. Düsseldorf: Düsseldorf University Press 2012 [mit Sebastian Donat, Stephan Packard u. Virginia Richter]
2. Kommunikation im Populären. Interdisziplinäre Perspektiven auf ein ganzheitliches Phänomen. Bielefeld: Transcript 2011.
3. Theater im Aufbruch: Das europäische Drama der Frühen Neuzeit. Tübingen: Niemeyer (=Theatron) 2008 [mit Virginia Richter]. Rezension
4. Mitarbeit an: Raumtheorie. Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaften. Hrsg. v. Jörg Dünne, Stephan Günzel. Frankfurt/M: Suhrkamp 2006 (stw 1800). Rezension
5. Wiederholen – Literarische Funktionen und Verfahren. Göttingen: Wallstein-Verlag 2006 [mit Inka Mülder-Bach].
6. Text and Border – The Borders of the Text (= Variants 4: Journal of the European Society for Textual Scholarship 2005)  [mit Wolfgang Streit, Cristina Urchueguía].
7. Texte zur Theorie des Texts. Stuttgart: Reclam 2005 [mit Stephan Kammer].
8. Intermedium Literatur. Beiträge zu einer Medientheorie der Literaturwissenschaft. Göttingen: Wallstein-Verlag 2004 [mit Erika Greber].
9. Von Pilgerwegen, Schriftspuren und Blickpunkten. Raumpraktiken in medienhistorischer Perspektive. Würzburg: Königshausen & Neumann 2004. [mit Jörg Dünne, Hermann Doetsch].

Artikel

1. "Contemporary British Drama: In-Yer-Face or Post-Political Theatre? Sarah Kane’s Blasted and Mark Ravenhill’s Shopping and Fucking."  In: Sibylle Baumbach, Birgit Neumann & Ansgar Nünning (Hgg.). A History of British Drama: Genres – Developments –Interpretations. Trier: WVT 2012, 381-198.
2. "Zu Geschichte, Formen und Inhalten poetischer Gerechtigkeit", in: Poetische Gerechtigkeit, hg. v. Sebastian Donat, R.L., Stephan Packard u. Virginia Richter, Düsseldorf: Düsseldorf University Press 2012, 9-36 [mit Sebastian Donat, Stephan Packard u. Virginia Richter].
3. "Introduction: Historicising the Popular." In: Jörg Helbig (Hg.): Anglistentag 2009 Klagenfurt: Proceedings. Trier: WVT 2010, 225-228 (mit Christian Huck).
4. "Indizienwirtschaft. Locken, Börsen und Täschchen in der Carlyle/Goethe-Korrespondenz." In: Waltraud Wiethölter/Anne Bohnenkamp (Hg.): Der Brief - Ereignis & Objekt. Frankfurter Tagung. Frankfurt a.M.: Stroemfeld 2010, 247-254.
5. "Die Gesellschaft der Literatur", in: Michael Piper (Hg.): Jahrbuch der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf 2008/2009. Düsseldorf: Düsseldorf University Press 2010, 361-382.
6. "Methode der Dekonstruktion". In: Vera Nünning/Ansgar Nünning (Hg.): Methoden der literatur- und kulturwissenschaftlichen Textanalyse. Ansätze - Grundlagen - Modellanalysen. Stuttgart: Metzler 2010, 155-175.
7. "Neu. Gier. Tabu. Zum sogenannten ›Poproman‹: Bret Easton Ellis und Nick Hornby", in: Martin Baisch/Elke Koch (Hg.): Neugier und Tabu. Regeln und Mythen des Wissens. Freiburg i.Br.: Rombach 2010, 297-310.
8. "Stating the Sovereign Self: Polity, Policy, and Politics on the Early Modern Stage" [mit Andreas Mahler], in: Ute Berns (Hg.): Solo Performances: Staging the Early Modern Self in England. Amsterdam/New York: Rodopi 2010, pp. 209-228.
9. "William Shakespeare’s Titus Andronicus, or The Scandal of Genre", in: Richard Begam/Dieter Stein (Hg.): Text and Meaning. Düsseldorf: Düsseldorf University Press 2010, 57-73.
10. "Contingencies of Comparison. The Impossible Coordinates of a World Literature System", in: European Journal of English Studies Vol. 13, No. 1, April 2009, 43-60.
11. "CUT-UP? PLAYBACK! Media Politics in William S. Borroughs and William Blake", in: Lars Eckstein/Christoph Reinfandt (Hg.): Romanticism Today. Trier: WVT 2009, 133-143.
12. "Laughing back at the colonizer? Religiöse Transgression und groteske Gewalt in Jim Jarmusch's Dead Man", in: Ulrich Meurer/Maria Oikonomou (Hg.): Fremdbilder. Auswanderung und Exil im internationalen Kino. Bielefeld: Transcript Verlag 2009, 121-142.
13. "Nomos und Nomade: Christopher Marlowes Tamburlaine the Great", in: Jörg Dünne/Sabine Friedrich/Kirsten Kramer (Hg.): Theatralität und Räumlichkeit. Würzburg: Königshausen & Neumann 2009, 57-70.
14. "Am Anfang war … die Disziplin. Ansätze zu einer Institutionalisierungsgeschichte der Komparatistik", in: Inka Mülder-Bach/Eckhard Schumacher (Hg.): Am Anfang war... Ursprungsfiguren und Anfangskonstruktionen der Moderne. München: Fink 2008, 219-232.
15. "The Politics of Documentary Drama: 'Honor Bound to Defend Freedom' by Victoria Brittain and Gillian Slovo", in: Klaus Stierstorfer: Anglistentag 2007 in Münster, Proceedings. Trier: WVT 2007, 115-123.
16. "Swinging London on Screen: Michelangelo Antonioni’s Blow Up and the Popular", in: Jörg Helbig, Simon Warner (Hg.): Summer of Love - The Beatles, Art and Culture in the Sixties. Trier: WVT, 161-168.
17. "Interpretieren nach Babel. Versuche zum literaturwissenschaftlichen Kontext-Begriff", in: Phöbe Annabel Häcker/Thorsten Mundi/Brigitte Rath/Markus Wiefarn (Hg.): Textern: Beiträge zur literaturwissenschaftlichen Kontext-Diskussion. München: Meinert 2008. [mit Markus Wiefarn].
18. "William Blake: The [First] Book of Urizen", in: Kiening, Christian/Stercken, Martina  (Hg.): Schrifträume. Dimensionen von Schrift zwischen Mittelalter und Moderne [Ausstellung in Zürich, September – November 2008]. Zürich: Chronos 2008, 384-385.
19. "'On what I have named World-Literature, after you'. Thomas Carlyles Sartor Resartus", in: Anne Bohnenkamp/Matías Martínez (Hg.): Geistiger Handelsverkehr. Komparatistische Aspekte der Goethezeit. Göttingen: Wallstein 2008, 271-290. Rezension
20. "Politische Mystik. William Blakes America", in: Ingo Berensmeyer (Hg.): Mystik und Medien. Erfahrung-Bild-Ton. München: Fink 2008, 111-132.
21. "Aufbrüche in Form und Funktion des frühneuzeitlichen Dramas. Zur Einleitung", in: Roger Lüdeke/Virginia Richter (Hg.): Theater im Aufbruch: Das europäische Drama der Frühen Neuzeit. Tübingen: Niemeyer 2008 (=Theatron), 1-18.
22. "Political Embodiments: John Webster’s The Duchess of Malfi", in: Roger Lüdeke/Virginia Richter (Hg.): Theater im Aufbruch: Das europäische Drama der Frühen Neuzeit. Tübingen: Niemeyer 2008 (=Theatron), 117-132.
23. "Politische Institution und ästhetische Souveränität. Zu Schrift und Bild in William Blakes Book of Urizen", in: Monika Schmitz-Emans/Getrud Lehnert (Hg.): Visuelle Kulturen. Heidelberg 2008 (=Hermeia 10), 285-297. Rezension
24. Einleitung zu: Roman Jakobson: Zur Wortkunst von William Blake und anderen Dichter-Malern. Übers. von Roger Lüdeke/Dieter Münch/Grete Lübbe-Grothues, komm. von Roger Lüdeke/Sebastian Donat. In: Hendrik Birus/Sebastian Donat (Hg.), Roman Jakobson: Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie. Sämtliche Gedichtanalysen. Kommentierte deutsche Ausgabe, 2 Bde. Berlin, New York: De Gruyter 2007, Bd. 2, 1-4.
25. "Mediengeschichte und literarische Aufzeichnungspraxis: Die Zeit der ästhetischen Produk­tion in Valérys Entwürfen zu La Jeune Parque", in: Davide Giuriato/Stephan Kammer (Hg.): Bilder der Handschrift. Die graphische Dimension der Literatur. Frankfurt a.M., Basel: Stroemfeld 2006, 163-182.
26. "Ästhetische Räume. Einleitung", in: Raumtheorie: Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaften. Jörg Dünne/Stephan Günzel (Hg.) in Zusammenarbeit mit Hermann Doetsch und Roger Lüdeke. Frankfurt a.M.: Suhrkamp 2006, 451-471.
27. "Intermedialität als Medienkritik. Zum Diskurs von 1989 in Rainald Goetz’ Festung", in: Dogil­munhak. Zeitschrift der koreanischen Gesellschaft für Germanistik 467 (2/2005), 91-104.
28. "Strich/Geräusch – Poes The Raven und die Massenmedien", in: "Schreibkugel ist ein Ding gleich mir: von Eisen". Mechanisiertes Schreiben von 1850-1950. Martin Stingelin (Hg.) et al. München: Fink-Verlag 2005, 75-97.
29. "Thomas Mann/Visconti 1970, Tod in Venedig", in Anne Bohnenkamp (Hg.): Literaturverfilmungen. Stuttgart: Reclam 2005, 158-168.
30. "Einleitung", in: Stephan Kammer/Roger Lüdeke (Hg.): Texte zur Theorie des Texts.  Stuttgart: Reclam 2005, 9-25 [mit Stephan Kammer].
31. Überblickskommentare zu »Lotman«, »Derrida«, »Martens«, »McGann«, »Landow«, »Bachtin«, »Stierle«, in: Stephan Kammer/Roger Lüdeke (Hg.): Texte zur Theorie des Texts.  Stuttgart: Reclam 2005.
32. Les ›processus infâmes‹ de (ré)vision dans »Un pèlerin passionné« de Henry James. In: Genesis 23/juin 2004, 69-78.
33. "Poes Goldkäfer oder das Medium als Intermedium. Zur Einleitung", in: Roger Lüdeke/Erika Greber (Hg.): Intermedium Litera­tur. Beiträge zu einer Medientheorie der Literaturwissenschaft. Göttingen: Wallstein 2004, 9-26.
34. "Zum Schriftraum von William Blakes Songs of Experience (»Introduction«)", in: Jörg Dünne/Hermann Doetsch/Roger Lüdeke (Hg.): Von Pilger­wegen Schriftspuren und Blickpunkten. Raumpraktiken in medienhistorischer Per­spektive.  Würzburg: Königshausen & Neumann  2004, 139-156.
35. "Räume und technische Medien. Einleitung", in: Jörg Dünne/Hermann Doetsch/Roger Lüdeke (Hg.): Von Pilger wegen Schriftspuren und Blickpunkten. Raumpraktiken in medienhistorischer Per­spektive.  Würzburg: Königshausen & Neumann  2004,189-193.
36. "Materialität und Varianz. Zwei Herausforderungen eines textkritischen Bedeutungs­begriffs", in: F. Jannidis (Hg.) et al: Regeln der Bedeutung. New York et al.: de Gruyter 2003 (=Revisionen. Grundbegriffe der Literaturtheorie Bd.1), 454-485.
37. "Dramatische Zeit und historische Differenz: Tom Stoppards The Invention of Love", in: Walter Hettche (Hg.) et al: Schrift-Text-Edition. Tübingen: Niemeyer 2003 (=Beihefte zu editio 15/2003), 295-304.
38. Einträge »Autor«, »Kommentar«, »Text«, »Notation«, in: Anne Bohnenkamp/Hans Walter Gabler (Hg.): Kompendium der Editionswis­sen­schaft. [www.edkomp.uni-muenchen.de].
39. "Ästhetische Negativität oder paradoxe Verschreibung – Medienkritik in Schlingensiefs Rose­bud", in: http://parapluie.de/archiv/systemversagen/schlingensief/.
40. "'Das Alte ist das Neue' – Zum Status des historisch-kritischen Wissens in G. Freytags Die verlorene Handschrift und A. S. Byatts Possession", in: C. Henkes (Hg.) et al: Text und Autor. Tübingen: Niemeyer 2000 (= Beihefte zu editio 15), 223-251 [mit Martin Baisch].
41. "Was kommt? Was geschieht? Was ergibt sich gleich? Textgenese in Rainald Goetz' Frank­furter Poetikvorlesung Praxis", in: Adolf Haslinger/Herwig Gottwald/Hildemar Holl (Hg.): Textgenese und Interpretation. Vorträge und Auf­sätze des Salzburger Symposions 1997. Stuttgart: Heinz Stuttgart 2000, S. 139-173 (Stuttgarter Arbeiten zur Ger­manistik Nr. 389; Salzburger Beiträge Nr. 41) [mit Martin Baisch].
42. "Der Doppelgänger – Für eine funktionsgeschichtliche Beschreibung von Schuberts Heine-Vertonung", in: Deutsche Vierteljahrsschrift 74 (2000), 279-304 [mit Cristina Urchueguía].

Rezensionen

1. Rezension zu: Gabriele Rippl: Beschreibungs-Kunst. Zur intermedialen Poetik angloamerikanischer Ikontexte (1880-2000). München: Wilhelm Fink Verlag 2005 (= Theorie und Geschichte der Literatur und der schönen Künste 110). In: Journal for the Study of British Cultures 13, 2006.
2. Reply to J. Bryant In: TEXT: An Interdisciplinary Annual of Textual Studies 16.
3. Rezension zu: John Bryant: The Fluid Text. Theory of Revision and Editing for Book and Screen. University of Michigan Press.
4. Rezension zu: Romantic Poetry, ed. Angela Esterhammer, Amsterdam/Philadelphia: John Ben jamins 2002 In: arcadia - Zeitschrift für Vergleichende Literaturwissenschaft 39, (2004/1), 220-225.
5. "Brückenschläge zwischen Text und Schreiben" (http://iasl.uni-muenchen.de) [Rezension zu: Christian Schärf (Hg. unter Mitarbeit von Petra Gropp): Schreiben. Szenen einer Sinngeschichte. Tübingen: Attempto 2002].
6. "Nicht so bescheiden, Tante Editionswissenschaft!" (http://iasl.uni-muenchen.de) [Rezension zu: Rüdiger Nutt-Kofoth/Bodo Plachta/H.T.M. van Vliet/Hermann Zwerschina (Hg.): Text und Edition. Positionen und Perspektiven. Berlin: Erich Schmidt 2000].

Lexikon-Artikel

Div. Artikel zu englischsprachigen Autoren für Lexikon der Weltliteratur: Autoren und Werke. Hrsg. von G. v. Wilpert. 4. überarb. Aufl. Stuttgart: Kröner 2004.

Übersetzungen

1. "Roman Jakobson: On the Verbal Art of William Blake and Other Poet-Painters", in: Linguistic Inquiry. 1 (1970): 3-10. (für: Roman Jakobson: Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie. Sämtliche Gedichtanalysen. Kommentierte deutsche Ausgabe, 2 Bde. Hrsg. v. Hendrik Birus u. Sebastian Donat, Berlin, New York: De Gruyter 2007, Bd. 2, 1-43).
2. "Jerome J. McGann: Texts and Textuality", in: McGann, The Textual Condition. Princeton, NJ. 1991, 3-16 (für: Texte zur Theorie des Texts. Hrsg. v. Stephan Kammer, Roger Lüdeke. Stuttgart: Reclam).  
3. "George P. Landow: Reconfiguring the Text". In: Landow, Hypertext. The Convergence of Contem porary Critical Theory and Technology. Baltimore, London 1992. 35-70 (für: Texte zur Theorie des Texts. Hrsg. v. Stephan Kammer, Roger Lüdeke. Stuttgart: Reclam).

zurück

Vorträge (Auswahl)

13. Oktober 2012: Kontingenz-Spiele und religiöser Ernst: Fiktionales Erzählen in Sir Gawain and the Green Knight (Tagung "Spiel und Ernst. Formen – Poetiken – Zuschreibungen für Erika Greber", Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg, 12.-14-10.2012)

25. Januar 2012: Die Grenzen der Mystik und der Anfang vom Ende der Literatur (Vorlesungsreihe "Anfang und Ende" an der LMU München)

10. Juni 2011: Topologie der Ausnahme: Sarah Kanes "Blasted" (Workshop: Rauminszenierungen und Raumeffekt im antiken und modernen Theater, Universität Graz)

27. April 2011: The Sociability of Literature - Interaction as an Aesthetic Concept (Jacobs University Bremen)

Spektakulärer Archaismus und  gebrochenes Spektakulum. Zum Polit-Theater von Sarah Kane und Mark Ravenhill. Tagung "Gewalt und Theatralität", Central Düsseldorf, 17.4.2010.

Blake und die Massenmedien. Deutsch-Britische Gesellschaft, Schloss Jägerhof Düsseldorf, 18. Januar 2010.

Siggener Zeit: Teilnahme bei der Klausurtagung zu Wissenswandel, Wissensinnovation in den Geistes-, Sozial- und Kulturwissenschaften (Gefördert von der Alfred-Toepfer-Stiftung), 17.-19. Juli 2009.

Welt-Fiktionen im Roman. Zur Ideologie eines populären Genres , Workshop Weltfiktionen, Universität Erfurt Gotha, 3. Juli 2009.

Nachtrag: Shakespeares Gerechtigkeit, Tagung Performativität und Medien der Erinnerung, Gießener SFB Erinnerungskulturen, 14./15. November 2008.

Locke, Börse, Täschchen. Zur Funktion der Briefbeigabe in der Goethe/Carlyle-Korrespondenz, Tagung Der Brief – Ereignis und Objekt, Universität Frankfurt am Main, 6. - 9. November 2008.

Nackte Gewalt. Zum Politischen bei Shakespeare und Kane, 11. September 2008, Abendvortrag bei der Sommerakademie der Studienstiftung des deutschen Volkes, Guidel (Frankreich).

Shakespeare’s Titus Andronicus, or The Scandal of Genre, Tagung Text and Meaning, 18.-21.5. 2008, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.

Stating the Sovereign Self: Polity, Policy, and Politics on the Early Modern Stage [mit Andreas Mahler], Tagung Solo Performances. Staging the Early Modern Self, SFB Kulturen des Performativen 22. - 25. November 2007, FU Berlin.

Cut-Up? Playback! The Politics of Prophecy in William S. Burroughs and William Blake, Romanticism Today, 4.-7. Oktober 2007, Universität Tübingen. 

Documentary Drama and the Theatricality of Politics: Guantánamo: 'Honor Bound to Defend Freedom' by Victoria Brittain and Gillian Slovo, Anglistentag 23-26.9. 2007, Münster. 

Neu. Gier. Tabu. Zum sogenannten ›Poproman‹: Bret Easton Ellis und Nick Hornby, Tagung Neugier und Tabu. Regeln und Mythen des Wissens, SFB Kulturen des Performativen (Teilprojekt: »Emotionalität in der Literatur«), 13.-15.September 2007, FU Berlin.

Keynote Lecture: Contingencies of Comparison and the Impossible Coordinates of a World Literature System: Carlyle/Goethe, Coordinates of Comparison, 29.8.-1.9.2007, University of Alberta, Canada.

Swinging London im Film: Antonionis Blow Up, Tagung The Summer of Love – It was 40 years ago today: Die Beatles und die Popkultur von 1967, 20.-22.6.2007, Alpen-Adria Universität Klagenfurt.

Am Anfang war … die Disziplin: Zur Emergenz von ›world literature‹ in Thomas Carlyles Sartor Resartus. Ringvorlesung der Forschergruppe Anfänge (in) der Moderne, LMU München, 20. Juni 2007.

Naturalizing Genocide – States of exception in the Rwanda discourse. Jahrestagung der Gesellschaft für die Neuen Englischsprachigen Literaturen (GNEL), Friedrich-Schiller-Universität Jena, 17.-20. Mai 2007.

Ron Howards Da Vinci Code als Medium des Populären. Ringvorlesung Film und Übersetzung, LMU München, 14. Dezember 2006.

›William Blake hat von William Blake noch nie gehört.‹ Namensvetterei in Jim Jarmuschs Dead Man. Tagungsworkshop Namen in Literatur, Kultur, Medien, Universität zu Köln am 20. und 21. Oktober 2006.

Teilnahme am Siggener Kolloquium zur Anglistik, 30. September - 3. Oktober 2006; gefördert von der Alfred-Toepfer-Stiftung.

Laughing back at the colonizer? Religiöse Transgression und groteske Gewalt in Jim Jarmuschs Dead Man. Vortrag im Rahmen der Münchener Ringvorlesung Exil und Auswanderung im internationalen Kino, 19. Januar 2006.

Ausgewählte Kompetenzbereiche des Münchener Promotionsstudiengangs Literatur­wissen schaft. Vortrag bei der Tagung Internationale Promotions-Programme deutscher Hochschulen - eine Zwischenbilanz an der Humboldt-Universität zu Berlin am 30. Mai 2005.

Politische Institution und ästhetische Souveränität: Zu Schrift und Bild in William Blakes Urizen. Vortrag bei der Tagung der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Verglei chende Literaturwissenschaft zum Thema Visual Culture in Potsdam vom 18. Mai - 21. Mai 2005.

Intermedialität als Medienkritik. Zum Diskurs von 1989 in Rainald Goetz’ Festung. – Vortrag beim 12. Sorak-Symposium 2004 Wende und Wandel. Deutsche Literatur und Kultur im Prozess der Wiedervereinigung. Veranstaltet von der Koreanischen Gesellschaft für Germanistik in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD), 7.- 10. Oktober 2004, Yang-Yang, Kangwon-Do, Südkorea.

Literature and Science in Henry James. – Vortrag beim Panel Literature and Science: Theoretical and Historical Approaches. ESSE/7, 8. - 12. September 2004, Zaragoza, Spanien.

Simulated Hand-Writing in William Blake’s »Songs of Innocence and Experience«. – Vortrag beim Symposium Remediating Handwriting as a Cultural Practice in the Age of Mechanical Reproduction, veranstaltet von Sonja Neef, 17. - 18. Juni, 2004, Bauhaus-Universität Weimar.

Wunschkonstellationen in Abfall für alle. – Vortrag beim Symposium Goetz 50 – Theorie + Praxis, veranstaltet von Lutz Hagestedt (Univ. Marburg), 24. - 25. Mai 2004, Literaturhaus Frankfurt/M. 

›Unsinnliche Ähnlichkeit‹: Medienwechsel als Schriftreflexion in E.A. Poe »Le Corbeau« trad. St. Mallarmé  Illustr. Edouard Manet (1875). – Vortrag beim Symposium ›Schreibkugel ist ein Ding gleich mir: von Eisen‹. Mechanisiertes Schreiben von 1850-1950, veranstaltet vom SNF-Forschungsprojekt Zur Genealogie des Schreibens. Die Literaturgeschichte der Schreibszene von der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart (Leitung: Martin Stingelin), 1. - 4. April 2004, Basel, Schweiz.

Functional Aspects of Revision in Henry James – Vortrag auf dem Symposium The Author as Reader: Textual Visions and Revisions, veranstaltet von Sabine Coelsch-Foisner und Wolfgang Görtschacher (Univ. Salzburg, Department of English and American Studies), 23. - 26. Oktober 2003, Salzburg, Österreich.

Mediengeschichte und Schreibpraxis: Simulierte Repräsentation in William Blakes Manuscript Notebook – Vortrag auf dem Symposium Raum – Körper – Medium. Eine Tagung zur kulturwissen schaftlichen Raumtheorie, veranstaltet von der Arbeitsgruppe Raum/Körper/Medium (Leitung: Jörg Dünne, LMU München), 31. März - 2. April 2003, Carl Friedrich von Siemens Stiftung München.

Nachbild und Echoraum: Typen und Funktionen ästhetischer Zeitmodelle in Entwurfshand schrif ten der Romantik und Moderne. Vortrag auf dem Forschungskolloquium Schrift/Kultur/Technik am Helmholtz-Zentrum für Kulturtechnik, 6.-7. Dezember 2002, Humboldt-Universität zu Berlin.

Teilnahme am Virtuellen Salon des Forschungsprojekts Schreiben am Netz. Literatur im digitalen Zeit alter des Collegium Helveticum der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich unter der Leitung von Martin Stingelin, am 11. und 25. März 2002.

Das abwesende Werk im Text – terminologische Überlegungen zu einem Leitbegriff in Textkritik und Kulturwissenschaft – Vortrag im Graduiertenkolleg Textkritik der Ludwig- Maximilians-Universität München, 9. Oktober 2001.

Image/Writing/Text: Piffarretti/Twombly/Valéry – Vortrag auf der International Interdisciplinary Conference der Society for Textual Scholarship, 18.-21. April 2001, New York, USA.

Récit/écrit: le sujet narratif comme figure de l’écriture chez Edmond Jabès – Vortrag im Séminaire de l’équipe Manuscrits et linguistique des Institut des textes et manuscrits (Leitung: Prof. Dr. Almuth Grésillon, ITEM/CNRS), 15. März 2001, Paris, Frankreich.

Le temps de l’écriture. Quelques remarques sur un problème structural dans les manuscrits littéraires – Vortrag im Rahmen des Séminaire boursiers der Maison des Sciences de l’Homme, 25. Januar  2001, Paris, Frankreich.

La rature raturée chez Edmond Jabès – Vortrag im Séminaire de l’équipe Manuscrits et linguistique des Institut des textes et manuscrits (Leitung: Prof. Dr. Almuth Grésillon, ITEM/CNRS), 11. Januar 2001, Paris, Frankreich.

Edition als Disziplin – Disziplinierung der Edition: Zur (Ästh)Ethik des Gentleman-Editing im 18. Jahrhundert – Vortrag beim Symposium Funktionen, Begriffe und Verfahrensweisen der Edition im interdisziplinären Gespräch (veranstaltet vom Graduiertenkolleg Textkritik der Ludwig-Maximi lians-Universität München), 2. - 6. Oktober  2000, Kloster Irsee. 

Zum historisch variablen Wechselverhältnis von Autor- und Herausgeberschaft: Der Konjektur begriff F.D.E. Schleiermachers – Vortrag auf dem Symposium Text und Autor (veranstaltet vom Graduiertenkolleg Textkritik der Ludwig-Maximilians-Universität München), 27. Juli - 2. August 1998, Venice International University.

zurück